# Acts · 21 > https://missale.online/biblia/en/act/21 ## Verses [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-738a397ca42f89be3041) **Latin** Cum autem factum esset ut navigaremus abstracti ab eis, recto cursu venimus Coum, et sequenti die Rhodum, et inde Pataram. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-a431dc21500084281aad) **Latin** Et cum invenissemus navem transfretantem in Phœnicen, ascendentes navigavimus. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-51d615e65f2b8ce7b8f8) **Latin** Cum apparuissemus autem Cypro, relinquentes eam ad sinistram, navigavimus in Syriam, et venimus Tyrum : ibi enim navis expositura erat onus. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-5d4da59ebdbb384b8c9f) **Latin** Inventis autem discipulis, mansimus ibi diebus septem : qui Paulo dicebant per Spiritum ne ascenderet Jerosolymam. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-c9a99567837d7d8a5257) **Latin** Et expletis diebus, profecti ibamus, deducentibus nos omnibus cum uxoribus et filiis usque foras civitatem : et positis genibus in littore, oravimus. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-db8941e9bfe92ba71d70) **Latin** Et cum valefecissemus invicem, ascendimus navem : illi autem redierunt in sua. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-d18c4bffa042bddf03b6) **Latin** Nos vero navigatione expleta a Tyro descendimus Ptolemaidam : et salutatis fratribus, mansimus die una apud illos. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-280b739fac2695c16a42) **Latin** Alia autem die profecti, venimus Cæsaream. Et intrantes domum Philippi evangelistæ, qui erat unus de septem, mansimus apud eum. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-3dd53cfa29a281509a99) **Latin** Huic autem erant quatuor filiæ virgines prophetantes. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-c297fce5deb3b72375f2) **Latin** Et cum moraremur per dies aliquot, supervenit quidam a Judæa propheta, nomine Agabus. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-44b28169590526f68717) **Latin** Is cum venisset ad nos, tulit zonam Pauli : et alligans sibi pedes et manus, dixit : Hæc dicit Spiritus Sanctus : Virum, cujus est zona hæc, sic alligabunt in Jerusalem Judæi, et tradent in manus gentium. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-40022955d80a097e447c) **Latin** Quod cum audissemus, rogabamus nos, et qui loci illius erant, ne ascenderet Jerosolymam. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-9cddad593f73adeac016) **Latin** Tunc respondit Paulus, et dixit : Quid facitis flentes, et affligentes cor meum ? Ego enim non solum alligari, sed et mori in Jerusalem paratus sum propter nomen Domini Jesu. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-77f0bcf628a6b2c6b32a) **Latin** Et cum ei suadere non possemus, quievimus, dicentes : Domini voluntas fiat. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-e93f4ea4f81375c9a221) **Latin** Post dies autem istos, præparati ascendebamus in Jerusalem. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-ad0dbb7caa8136e57bff) **Latin** Venerunt autem et ex discipulis a Cæsarea nobiscum, adducentes secum apud quem hospitaremur Mnasonem quemdam Cyprium, antiquum discipulum. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-a344e3eeceed7e93233c) **Latin** Et cum venissemus Jerosolymam, libenter exceperunt nos fratres. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-292f98d53276b7e92ddb) **Latin** Sequenti autem die introibat Paulus nobiscum ad Jacobum, omnesque collecti sunt seniores. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-ea8c03b9efa00fc49552) **Latin** Quos cum salutasset, narrabat per singula quæ Deus fecisset in gentibus per ministerium ipsius. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-0b9188f9827bc9369014) **Latin** At illi cum audissent, magnificabant Deum, dixeruntque ei : Vides, frater, quot millia sunt in Judæis qui crediderunt, et omnes æmulatores sunt legis. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-4a377fb8b3ab2ddc2997) **Latin** Audierunt autem de te quia discessionem doceas a Moyse eorum qui per gentes sunt Judæorum, dicens non debere eos circumcidere filios suos, neque secundum consuetudinem ingredi. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-558828010cd7e67a3b8c) **Latin** Quid ergo est ? utique oportet convenire multitudinem : audient enim te supervenisse. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-ec73ab42682871a72627) **Latin** Hoc ergo fac quod tibi dicimus. Sunt nobis viri quatuor, votum habentes super se. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-67cd7490abc0fa3b8079) **Latin** His assumptis, sanctifica te cum illis, et impende in illis ut radant capita : et scient omnes quia quæ de te audierunt, falsa sunt, sed ambulas et ipse custodiens legem. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-3ac038d6962289bd3c26) **Latin** De his autem qui crediderunt ex gentibus, nos scripsimus judicantes ut abstineant se ab idolis immolato, et sanguine, et suffocato, et fornicatione. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-2b08b45b7a9fd92ff7f8) **Latin** Tunc Paulus, assumptis viris, postera die purificatus cum illis intravit in templum, annuntians expletionem dierum purificationis, donec offerretur pro unoquoque eorum oblatio. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-1b9b77d3fcc49350a3f4) **Latin** Dum autem septem dies consummarentur, hi qui de Asia erant Judæi, cum vidissent eum in templo, concitaverunt omnem populum, et injecerunt ei manus, clamantes : **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-21478efda9e3bd77c058) **Latin** Viri Israëlitæ, adjuvate : hic est homo qui adversus populum, et legem, et locum hunc, omnes ubique docens, insuper et gentiles induxit in templum, et violavit sanctum locum istum. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-66af0bf07849f0763ec9) **Latin** Viderant enim Trophimum Ephesium in civitate cum ipso, quem æstimaverunt quoniam in templum introduxisset Paulus. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-8ce0bbceaab8ff918d3a) **Latin** Commotaque est civitas tota, et facta est concursio populi. Et apprehendentes Paulum, trahebant eum extra templum : et statim clausæ sunt januæ. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-ccc106774904a733b00e) **Latin** Quærentibus autem eum occidere, nuntiatum est tribuno cohortis quia tota confunditur Jerusalem. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-3885b8fb3f9b0c24fd89) **Latin** Qui statim, assumptis militibus et centurionibus, decurrit ad illos. Qui cum vidissent tribunum et milites, cessaverunt percutere Paulum. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-578310eff006266469cc) **Latin** Tunc accedens tribunus apprehendit eum, et jussit eum alligari catenis duabus : et interrogabat quis esset, et quid fecisset. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-fe2917b9f5e3cb90d74f) **Latin** Alii autem aliud clamabant in turba. Et cum non posset certum cognoscere præ tumultu, jussit duci eum in castra. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-79e5363277408edadf4d) **Latin** Et cum venisset ad gradus, contigit ut portaretur a militibus propter vim populi. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-5f3b65a9d805032a9ee2) **Latin** Sequebatur enim multitudo populi, clamans : Tolle eum. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-762d295fd73e6f7c5976) **Latin** Et cum cœpisset induci in castra Paulus, dicit tribuno : Si licet mihi loqui aliquid ad te ? Qui dixit : Græce nosti ? **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-cda9e96bec793da3010d) **Latin** nonne tu es Ægyptius, qui ante hos dies tumultum concitasti, et eduxisti in desertum quatuor millia virorum sicariorum ? **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-c9ba0458566bc71ea2f2) **Latin** Et dixit ad eum Paulus : Ego homo sum quidem Judæus a Tarso Ciliciæ, non ignotæ civitatis municeps. Rogo autem te, permitte mihi loqui ad populum. **English** This passage has not yet been translated. [↗](https://missale.online/biblia/en/act/21#text-0a338341cf79beb16c8c) **Latin** Et cum ille permisisset, Paulus stans in gradibus annuit manu ad plebem, et magno silentio facto, allocutus est lingua hebræa, dicens : **English** This passage has not yet been translated.