# John · 5

> https://missale.online/biblia/en/jo/5

## Verses

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-738a397ca42f89be3041)

**Latin**

Post hæc erat dies festus Judæorum, et ascendit Jesus Jerosolymam.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-a431dc21500084281aad)

**Latin**

Est autem Jerosolymis probatica piscina, quæ cognominatur hebraice Bethsaida, quinque porticus habens.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-51d615e65f2b8ce7b8f8)

**Latin**

In his jacebat multitudo magna languentium, cæcorum, claudorum, aridorum, exspectantium aquæ motum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-5d4da59ebdbb384b8c9f)

**Latin**

Angelus autem Domini descendebat secundum tempus in piscinam, et movebatur aqua. Et qui prior descendisset in piscinam post motionem aquæ, sanus fiebat a quacumque detinebatur infirmitate.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-c9a99567837d7d8a5257)

**Latin**

Erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate sua.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-db8941e9bfe92ba71d70)

**Latin**

Hunc autem cum vidisset Jesus jacentem, et cognovisset quia jam multum tempus haberet, dicit ei : Vis sanus fieri ?

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-d18c4bffa042bddf03b6)

**Latin**

Respondit ei languidus : Domine, hominem non habeo, ut, cum turbata fuerit aqua, mittat me in piscinam : dum venio enim ego, alius ante me descendit.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-280b739fac2695c16a42)

**Latin**

Dicit ei Jesus : Surge, tolle grabatum tuum et ambula.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-3dd53cfa29a281509a99)

**Latin**

Et statim sanus factus est homo ille : et sustulit grabatum suum, et ambulabat. Erat autem sabbatum in die illo.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-c297fce5deb3b72375f2)

**Latin**

Dicebant ergo Judæi illi qui sanatus fuerat : Sabbatum est, non licet tibi tollere grabatum tuum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-44b28169590526f68717)

**Latin**

Respondit eis : Qui me sanum fecit, ille mihi dixit : Tolle grabatum tuum et ambula.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-40022955d80a097e447c)

**Latin**

Interrogaverunt ergo eum : Quis est ille homo qui dixit tibi : Tolle grabatum tuum et ambula ?

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-9cddad593f73adeac016)

**Latin**

Is autem qui sanus fuerat effectus, nesciebat quis esset. Jesus enim declinavit a turba constituta in loco.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-77f0bcf628a6b2c6b32a)

**Latin**

Postea invenit eum Jesus in templo, et dixit illi : Ecce sanus factus es ; jam noli peccare, ne deterius tibi aliquid contingat.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-e93f4ea4f81375c9a221)

**Latin**

Abiit ille homo, et nuntiavit Judæis quia Jesus esset, qui fecit eum sanum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-ad0dbb7caa8136e57bff)

**Latin**

Propterea persequebantur Judæi Jesum, quia hæc faciebat in sabbato.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-a344e3eeceed7e93233c)

**Latin**

Jesus autem respondit eis : Pater meus usque modo operatur, et ego operor.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-292f98d53276b7e92ddb)

**Latin**

Propterea ergo magis quærebant eum Judæi interficere : quia non solum solvebat sabbatum, sed et patrem suum dicebat Deum, æqualem se faciens Deo.

 Respondit itaque Jesus, et dixit eis :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-ea8c03b9efa00fc49552)

**Latin**

Amen, amen dico vobis : non potest Filius a se facere quidquam, nisi quod viderit Patrem facientem : quæcumque enim ille fecerit, hæc et Filius similiter facit.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-0b9188f9827bc9369014)

**Latin**

Pater enim diligit Filium, et omnia demonstrat ei quæ ipse facit : et majora his demonstrabit ei opera, ut vos miremini.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-4a377fb8b3ab2ddc2997)

**Latin**

Sicut enim Pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et Filius, quos vult, vivificat.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-558828010cd7e67a3b8c)

**Latin**

Neque enim Pater judicat quemquam : sed omne judicium dedit Filio,

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-ec73ab42682871a72627)

**Latin**

ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem ; qui non honorificat Filium, non honorificat Patrem, qui misit illum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-67cd7490abc0fa3b8079)

**Latin**

Amen, amen dico vobis, quia qui verbum meum audit, et credit ei qui misit me, habet vitam æternam, et in judicium non venit, sed transiit a morte in vitam.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-3ac038d6962289bd3c26)

**Latin**

Amen, amen dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem Filii Dei : et qui audierint, vivent.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-2b08b45b7a9fd92ff7f8)

**Latin**

Sicut enim Pater habet vitam in semetipso, sic dedit et Filio habere vitam in semetipso :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-1b9b77d3fcc49350a3f4)

**Latin**

et potestatem dedit ei judicium facere, quia Filius hominis est.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-21478efda9e3bd77c058)

**Latin**

Nolite mirari hoc, quia venit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient vocem Filii Dei :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-66af0bf07849f0763ec9)

**Latin**

et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitæ ; qui vero mala egerunt, in resurrectionem judicii.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-8ce0bbceaab8ff918d3a)

**Latin**

Non possum ego a meipso facere quidquam. Sicut audio, judico : et judicium meum justum est, quia non quæro voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-ccc106774904a733b00e)

**Latin**

Si ego testimonium perhibeo de meipso, testimonium meum non est verum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-3885b8fb3f9b0c24fd89)

**Latin**

Alius est qui testimonium perhibet de me : et scio quia verum est testimonium, quod perhibet de me.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-578310eff006266469cc)

**Latin**

Vos misistis ad Joannem, et testimonium perhibuit veritati.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-fe2917b9f5e3cb90d74f)

**Latin**

Ego autem non ab homine testimonium accipio : sed hæc dico ut vos salvi sitis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-79e5363277408edadf4d)

**Latin**

Ille erat lucerna ardens et lucens : vos autem voluistis ad horam exsultare in luce ejus.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-5f3b65a9d805032a9ee2)

**Latin**

Ego autem habeo testimonium majus Joanne. Opera enim quæ dedit mihi Pater ut perficiam ea : ipsa opera, quæ ego facio, testimonium perhibent de me, quia Pater misit me :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-762d295fd73e6f7c5976)

**Latin**

et qui misit me Pater, ipse testimonium perhibuit de me : neque vocem ejus umquam audistis, neque speciem ejus vidistis :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-cda9e96bec793da3010d)

**Latin**

et verbum ejus non habetis in vobis manens : quia quem misit ille, huic vos non creditis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-c9ba0458566bc71ea2f2)

**Latin**

Scrutamini Scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam æternam habere : et illæ sunt quæ testimonium perhibent de me :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-0a338341cf79beb16c8c)

**Latin**

et non vultis venire ad me ut vitam habeatis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-4f0f2d4b48873fb3fb7d)

**Latin**

Claritatem ab hominibus non accipio.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-fc584dea5d0f34768064)

**Latin**

Sed cognovi vos, quia dilectionem Dei non habetis in vobis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-1d4c9d6a2b609d4d8862)

**Latin**

Ego veni in nomine Patris mei, et non accipitis me ; si alius venerit in nomine suo, illum accipietis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-19e6b234a9c4be7552a1)

**Latin**

Quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quæ a solo Deo est, non quæritis ?

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-bd57201e01a06d00b9fb)

**Latin**

Nolite putare quia ego accusaturus sim vos apud Patrem : est qui accusat vos Moyses, in quo vos speratis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-73f4c9ab3d7f51b5198b)

**Latin**

Si enim crederetis Moysi, crederetis forsitan et mihi : de me enim ille scripsit.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/jo/5#text-523c85936a7443f13d60)

**Latin**

Si autem illius litteris non creditis, quomodo verbis meis credetis ?

**English**

This passage has not yet been translated.