# Luke · 8

> https://missale.online/biblia/en/lc/8

## Verses

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-738a397ca42f89be3041)

**Latin**

Et factum est deinceps, et ipse iter faciebat per civitates, et castella prædicans, et evangelizans regnum Dei : et duodecim cum illo,

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-a431dc21500084281aad)

**Latin**

et mulieres aliquæ, quæ erant curatæ a spiritibus malignis et infirmantibus : Maria, quæ vocatur Magdalene, de qua septem dæmonia exierant,

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-51d615e65f2b8ce7b8f8)

**Latin**

et Joanna uxor Chusæ procuratoris Herodis, et Susanna, et aliæ multæ, quæ ministrabant ei de facultatibus suis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-5d4da59ebdbb384b8c9f)

**Latin**

Cum autem turba plurima convenirent, et de civitatibus properarent ad eum, dixit per similitudinem :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-c9a99567837d7d8a5257)

**Latin**

Exiit qui seminat, seminare semen suum. Et dum seminat, aliud cecidit secus viam, et conculcatum est, et volucres cæli comederunt illud.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-db8941e9bfe92ba71d70)

**Latin**

Et aliud cecidit supra petram : et natum aruit, quia non habebat humorem.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-d18c4bffa042bddf03b6)

**Latin**

Et aliud cecidit inter spinas, et simul exortæ spinæ suffocaverunt illud.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-280b739fac2695c16a42)

**Latin**

Et aliud cecidit in terram bonam : et ortum fecit fructum centuplum. Hæc dicens clamabat : Qui habet aures audiendi, audiat.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-3dd53cfa29a281509a99)

**Latin**

Interrogabant autem eum discipuli ejus, quæ esset hæc parabola.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-c297fce5deb3b72375f2)

**Latin**

Quibus ipse dixit : Vobis datum est nosse mysterium regni Dei, ceteris autem in parabolis : ut videntes non videant, et audientes non intelligant.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-44b28169590526f68717)

**Latin**

Est autem hæc parabola : Semen est verbum Dei.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-40022955d80a097e447c)

**Latin**

Qui autem secus viam, hi sunt qui audiunt : deinde venit diabolus, et tollit verbum de corde eorum, ne credentes salvi fiant.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-9cddad593f73adeac016)

**Latin**

Nam qui supra petram, qui cum audierint, cum gaudio suscipiunt verbum : et hi radices non habent : qui ad tempus credunt, et in tempore tentationis recedunt.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-77f0bcf628a6b2c6b32a)

**Latin**

Quod autem in spinas cecidit : hi sunt qui audierunt, et a sollicitudinibus, et divitiis, et voluptatibus vitæ euntes, suffocantur, et non referunt fructum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-e93f4ea4f81375c9a221)

**Latin**

Quod autem in bonam terram : hi sunt qui in corde bono et optimo audientes verbum retinent, et fructum afferunt in patientia.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-ad0dbb7caa8136e57bff)

**Latin**

Nemo autem lucernam accendens, operit eam vase, aut subtus lectum ponit : sed supra candelabrum ponit, ut intrantes videant lumen.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-a344e3eeceed7e93233c)

**Latin**

Non est enim occultum, quod non manifestetur : nec absconditum, quod non cognoscatur, et in palam veniat.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-292f98d53276b7e92ddb)

**Latin**

Videte ergo quomodo audiatis ? Qui enim habet, dabitur illi : et quicumque non habet, etiam quod putat se habere, auferetur ab illo.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-ea8c03b9efa00fc49552)

**Latin**

Venerunt autem ad illum mater et fratres ejus, et non poterant adire eum præ turba.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-0b9188f9827bc9369014)

**Latin**

Et nuntiatum est illi : Mater tua et fratres tui stant foris, volentes te videre.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-4a377fb8b3ab2ddc2997)

**Latin**

Qui respondens, dixit ad eos : Mater mea et fratres mei hi sunt, qui verbum Dei audiunt et faciunt.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-558828010cd7e67a3b8c)

**Latin**

Factum est autem in una dierum : et ipse ascendit in naviculam, et discipuli ejus, et ait ad illos : Transfretemus trans stagnum. Et ascenderunt.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-ec73ab42682871a72627)

**Latin**

Et navigantibus illis, obdormivit, et descendit procella venti in stagnum, et complebantur, et periclitabantur.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-67cd7490abc0fa3b8079)

**Latin**

Accedentes autem suscitaverunt eum, dicentes : Præceptor, perimus. At ille surgens, increpavit ventum, et tempestatem aquæ, et cessavit : et facta est tranquillitas.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-3ac038d6962289bd3c26)

**Latin**

Dixit autem illis : Ubi est fides vestra ? Qui timentes, mirati sunt ad invicem, dicentes : Quis putas hic est, quia et ventis, et mari imperat, et obediunt ei ?

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-2b08b45b7a9fd92ff7f8)

**Latin**

Et navigaverunt ad regionem Gerasenorum, quæ est contra Galilæam.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-1b9b77d3fcc49350a3f4)

**Latin**

Et cum egressus esset ad terram, occurrit illi vir quidam, qui habebat dæmonium jam temporibus multis, et vestimento non induebatur, neque in domo manebat, sed in monumentis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-21478efda9e3bd77c058)

**Latin**

Is, ut vidit Jesum, procidit ante illum : et exclamans voce magna, dixit : Quid mihi et tibi est, Jesu Fili Dei Altissimi ? obsecro te, ne me torqueas.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-66af0bf07849f0763ec9)

**Latin**

Præcipiebat enim spiritui immundo ut exiret ab homine. Multis enim temporibus arripiebat illum, et vinciebatur catenis, et compedibus custoditus. Et ruptis vinculis agebatur a dæmonio in deserta.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-8ce0bbceaab8ff918d3a)

**Latin**

Interrogavit autem illum Jesus, dicens : Quod tibi nomen est ? At ille dixit : Legio : quia intraverant dæmonia multa in eum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-ccc106774904a733b00e)

**Latin**

Et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum irent.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-3885b8fb3f9b0c24fd89)

**Latin**

Erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte : et rogabant eum, ut permitteret eis in illos ingredi. Et permisit illis.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-578310eff006266469cc)

**Latin**

Exierunt ergo dæmonia ab homine, et intraverunt in porcos : et impetu abiit grex per præceps in stagnum, et suffocatus est.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-fe2917b9f5e3cb90d74f)

**Latin**

Quod ut viderunt factum qui pascebant, fugerunt, et nuntiaverunt in civitatem et in villas.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-79e5363277408edadf4d)

**Latin**

Exierunt autem videre quod factum est, et venerunt ad Jesum, et invenerunt hominem sedentem, a quo dæmonia exierant, vestitum ac sana mente, ad pedes ejus, et timuerunt.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-5f3b65a9d805032a9ee2)

**Latin**

Nuntiaverunt autem illis et qui viderant, quomodo sanus factus esset a legione :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-762d295fd73e6f7c5976)

**Latin**

et rogaverunt illum omnis multitudo regionis Gerasenorum ut discederet ab ipsis : quia magno timore tenebantur. Ipse autem ascendens navim, reversus est.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-cda9e96bec793da3010d)

**Latin**

Et rogabat illum vir, a quo dæmonia exierant, ut cum eo esset. Dimisit autem eum Jesus, dicens :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-c9ba0458566bc71ea2f2)

**Latin**

Redi in domum tuam, et narra quanta tibi fecit Deus. Et abiit per universam civitatem, prædicans quanta illi fecisset Jesus.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-0a338341cf79beb16c8c)

**Latin**

Factum est autem cum rediisset Jesus, excepit illum turba : erunt enim omnes exspectantes eum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-4f0f2d4b48873fb3fb7d)

**Latin**

Et ecce venit vir, cui nomen Jairus, et ipse princeps synagogæ erat : et cecidit ad pedes Jesu, rogans eum ut intraret in domum ejus,

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-fc584dea5d0f34768064)

**Latin**

quia unica filia erat ei fere annorum duodecim, et hæc moriebatur. Et contigit, dum iret, a turba comprimebatur.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-1d4c9d6a2b609d4d8862)

**Latin**

Et mulier quædam erat in fluxu sanguinis ab annis duodecim, quæ in medicos erogaverat omnem substantiam suam, nec ab ullo potuit curari :

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-19e6b234a9c4be7552a1)

**Latin**

accessit retro, et tetigit fimbriam vestimenti ejus : et confestim stetit fluxus sanguinis ejus.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-bd57201e01a06d00b9fb)

**Latin**

Et ait Jesus : Quis est, qui me tetigit ? Negantibus autem omnibus, dixit Petrus, et qui cum illo erant : Præceptor, turbæ te comprimunt, et affligunt, et dicis : Quis me tetigit ?

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-73f4c9ab3d7f51b5198b)

**Latin**

Et dicit Jesus : Tetigit me aliquis : nam ego novi virtutem de me exiisse.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-523c85936a7443f13d60)

**Latin**

Videns autem mulier, quia non latuit, tremens venit, et procidit ante pedes ejus : et ob quam causam tetigerit eum, indicavit coram omni populo : et quemadmodum confestim sanata sit.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-22c467dc90ab9559a57d)

**Latin**

At ipse dixit ei : Filia, fides tua salvam te fecit : vade in pace.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-5bd5d3b5b9a9e19b5ca1)

**Latin**

Adhuc illo loquente, venit quidam ad principem synagogæ, dicens ei : Quia mortua est filia tua, noli vexare illum.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-84579d698f74cd639acf)

**Latin**

Jesus autem, audito hoc verbo, respondit patri puellæ : Noli timere, crede tantum, et salva erit.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-576bcb50ed015fcf75b0)

**Latin**

Et cum venisset domum, non permisit intrare secum quemquam, nisi Petrum, et Jacobum, et Joannem, et patrem, et matrem puellæ.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-4aff594e28dd82b02772)

**Latin**

Flebant autem omnes, et plangebant illam. At ille dixit : Nolite flere : non est mortua puella, sed dormit.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-9ce51c1678cd99941ef6)

**Latin**

Et deridebant eum, scientes quod mortua esset.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-d686ce59144b94e5ac11)

**Latin**

Ipse autem tenens manum ejus clamavit, dicens : Puella, surge.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-459cbe6b096a5b39bcf3)

**Latin**

Et reversus est spiritus ejus, et surrexit continuo. Et jussit illi dari manducare.

**English**

This passage has not yet been translated.

[↗](https://missale.online/biblia/en/lc/8#text-3255ee65bdf267e95308)

**Latin**

Et stupuerunt parentes ejus, quibus præcepit ne alicui dicerent quod factum erat.

**English**

This passage has not yet been translated.