# Tobit · 1 > https://missale.online/biblia/nl/tob/1 ## Verzen [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-738a397ca42f89be3041) **Latijn** Tobias ex tribu et civitate Nephthali (quæ est in superioribus Galilææ supra Naasson, post viam quæ ducit ad occidentem, in sinistro habens civitatem Sephet) **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-a431dc21500084281aad) **Latijn** cum captus esset in diebus Salmanasar regis Assyriorum, in captivitate tamen positus, viam veritatis non deseruit, **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-51d615e65f2b8ce7b8f8) **Latijn** ita ut omnia quæ habere poterat, quotidie concaptivis fratribus, qui erant ex ejus genere, impertiret. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-5d4da59ebdbb384b8c9f) **Latijn** Cumque esset junior omnibus in tribu Nephthali, nihil tamen puerile gessit in opere. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-c9a99567837d7d8a5257) **Latijn** Denique, cum irent omnes ad vitulos aureos quos Jeroboam fecerat rex Israël, hic solus fugiebat consortia omnium. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-db8941e9bfe92ba71d70) **Latijn** Sed pergebat in Jerusalem ad templum Domini, et ibi adorabat Dominum Deum Israël, omnia primitiva sua et decimas suas fideliter offerens, **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-d18c4bffa042bddf03b6) **Latijn** ita ut in tertio anno proselytis et advenis ministraret omnem decimationem. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-280b739fac2695c16a42) **Latijn** Hæc et his similia secundum legem Dei puerulus observabat. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-3dd53cfa29a281509a99) **Latijn** Cum vero factus esset vir, accepit uxorem Annam de tribu sua, genuitque ex ea filium, nomen suum imponens ei : **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-c297fce5deb3b72375f2) **Latijn** quem ab infantia timere Deum docuit, et abstinere ab omni peccato. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-44b28169590526f68717) **Latijn** Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Niniven cum omni tribu sua **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-40022955d80a097e447c) **Latijn** (cum omnes ederent ex cibis gentilium), iste custodivit animam suam, et numquam contaminatus est in escis eorum. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-9cddad593f73adeac016) **Latijn** Et quoniam memor fuit Domini in toto corde suo, dedit illi Deus gratiam in conspectu Salmanasar regis, **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-77f0bcf628a6b2c6b32a) **Latijn** et dedit illi potestatem quocumque vellet ire, habens libertatem quæcumque facere voluisset. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-e93f4ea4f81375c9a221) **Latijn** Pergebat ergo ad omnes qui erant in captivitate, et monita salutis dabat eis. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-ad0dbb7caa8136e57bff) **Latijn** Cum autem venisset in Rages civitatem Medorum, et ex his quibus honoratus fuerat a rege, habuisset decem talenta argenti : **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-a344e3eeceed7e93233c) **Latijn** et cum in multa turba generis sui Gabelum egentem videret, qui erat ex tribu ejus, sub chirographo dedit illi memoratum pondus argenti. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-292f98d53276b7e92ddb) **Latijn** Post multum vero temporis, mortuo Salmanasar rege, cum regnaret Sennacherib filius ejus pro eo, et filios Israël exosos haberet in conspectu suo, **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-ea8c03b9efa00fc49552) **Latijn** Tobias quotidie pergebat per omnem cognationem suam, et consolabatur eos, dividebatque unicuique, prout poterat, de facultatibus suis : **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-0b9188f9827bc9369014) **Latijn** esurientes alebat, nudisque vestimenta præbebat, et mortuis atque occisis sepulturam sollicitus exhibebat. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-4a377fb8b3ab2ddc2997) **Latijn** Denique cum reversus esset rex Sennacherib, fugiens a Judæa plagam quam circa eum fecerat Deus propter blasphemiam suam, et iratus multos occideret ex filiis Israël, Tobias sepeliebat corpora eorum. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-558828010cd7e67a3b8c) **Latijn** At ubi nuntiatum est regi, jussit eum occidi, et tulit omnem substantiam ejus. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-ec73ab42682871a72627) **Latijn** Tobias vero cum filio suo et cum uxore suo fugiens, nudus latuit, quia multi diligebant eum. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-67cd7490abc0fa3b8079) **Latijn** Post dies vero quadraginta quinque occiderunt regem filii ipsius, **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald. [↗](https://missale.online/biblia/nl/tob/1#text-3ac038d6962289bd3c26) **Latijn** et reversus est Tobias in domum suam, omnisque facultas ejus restituta est ei. **Nederlands** Deze passage is nog niet vertaald.