# Missale Online

> Messtexte der überlieferten lateinischen Messe („Alte Messe", Missale
> Romanum 1962) für jeden Tag des Kirchenjahres — Latein und Deutsch
> nebeneinander. Dazu Psalter (150 Psalmen), Bibel (Vulgata Clementina)
> und Ordinarium. Die lateinischen Texte sind gemeinfrei, die deutschen
> Übersetzungen stammen aus dem gemeinfreien Schott (1962/1927) oder sind
> eigene, frei nutzbare Übersetzungen. Weiterverwendung ist erwünscht;
> bitte missale.online als Quelle nennen.

Wichtig für Agenten: Alle Inhalte sind serverseitig gerendert (kein
JavaScript nötig). Für strukturierte Daten bitte die offene JSON-API
nutzen statt HTML zu parsen.

## API (JSON, ohne Authentifizierung)

- [OpenAPI-Spezifikation](https://missale.online/api/method/liturgia.api.openapi): Alle Endpunkte maschinenlesbar
- [Tag abrufen](https://missale.online/api/method/liturgia.api.get_day?date=2026-12-25): Fest + vollständige Messtexte eines Datums in einem Aufruf (Parameter: date=YYYY-MM-DD, left_lang=la, right_lang=de)
- [Jahreskalender](https://missale.online/api/method/liturgia.api.get_calendar?year=2026): Alle Tage eines Jahres mit Fest, Rang, liturgischer Farbe
- [Messformular](https://missale.online/api/method/liturgia.api.get_mass_detail?feast=dominica_i_adventus): Texte eines Festes (Parameter: feast, optional date, left_lang, right_lang)
- [Psalm](https://missale.online/api/method/liturgia.api.get_psalm_detail?psalm=50): Psalmverse zweisprachig (1–150, Septuaginta-Zählung)
- [Bibelkapitel](https://missale.online/api/method/liturgia.api.get_bible_chapter?book=genesis&chapter=1): Vulgata Clementina
- [Suchindex](https://missale.online/api/method/liturgia.api.get_search_index): Alle Feste, Psalmen und Bibelbücher mit URLs

## Inhalte als Markdown

- [Tagestexte](https://missale.online/kalender/2026-12-25.md): Messtexte eines Datums (Muster: /kalender/YYYY-MM-DD.md)
- [Messformular](https://missale.online/proprium/tempore/dominica_i_adventus.md): Texte eines Festes (Muster: /proprium/{tempore|sancti|commune}/{key}.md)
- [Psalm](https://missale.online/psalter/50.md): Ein Psalm zweisprachig (Muster: /psalter/{1-150}.md)

## Website (HTML, serverseitig gerendert)

- [Heutiger Tag](https://missale.online/kalender): Startseite, Messtexte von heute
- [Festkalender](https://missale.online/festkalender): Das ganze Jahr in einer Übersicht
- [Proprium](https://missale.online/proprium): Verzeichnis aller Feste (de Tempore / de Sanctis / Commune)
- [Ordinarium](https://missale.online/ordinarium): Die gleichbleibenden Teile der Messe
- [Psalter](https://missale.online/psalter): Alle 150 Psalmen
- [Bibel](https://missale.online/biblia): Vulgata Clementina
- [Über die Seite](https://missale.online/ueber): Was ist die Alte Messe, Legende der Klassen und liturgischen Farben
- [Sitemap](https://missale.online/sitemap.xml)

## Hinweise

- Datumsformat: ISO 8601 (YYYY-MM-DD). Sprachen: la (Latein), de (Deutsch), teils en (Englisch).
- Fest-Schlüssel sind lateinische Slugs (z. B. dominica_i_adventus, in_nativitate_domini).
- Klassen I–IV = Rang eines Festes nach dem Codex Rubricarum 1960 (I = höchster).
- Kontakt: missale.digital@mailbox.org