# Psalmen · 110

> https://missale.online/psalter/110

## Verse

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-738a397ca42f89be3041)

**Latein**

Alleluja. Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo,
in consilio justorum, et congregatione.

**Deutsch**

Halleluja. Ich will dir danken, Herr, von ganzem Herzen,
im Rat der Gerechten und in der Versammlung.

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-a431dc21500084281aad)

**Latein**

Magna opera Domini :
exquisita in omnes voluntates ejus.

**Deutsch**

Groß sind die Werke des Herrn:
erforscht nach all seinen Wünschen.

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-51d615e65f2b8ce7b8f8)

**Latein**

Confessio et magnificentia opus ejus,
et justitia ejus manet in sæculum sæculi.

**Deutsch**

Bekenntnis und Herrlichkeit ist sein Werk,
und seine Gerechtigkeit bleibt in Ewigkeit.

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-5d4da59ebdbb384b8c9f)

**Latein**

Memoriam fecit mirabilium suorum,
misericors et miserator Dominus.

**Deutsch**

Er hat ein Gedächtnis geschaffen seiner Wunder,
barmherzig und voll Erbarmen ist der Herr.

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-c9a99567837d7d8a5257)

**Latein**

Escam dedit timentibus se ;
memor erit in sæculum testamenti sui.

**Deutsch**

Speise gab er denen, die ihn fürchten;
er wird in Ewigkeit an seinen Bund denken.

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-db8941e9bfe92ba71d70)

**Latein**

Virtutem operum suorum annuntiabit populo suo,

**Deutsch**

Die Macht seiner Werke wird er seinem Volk verkünden,

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-d18c4bffa042bddf03b6)

**Latein**

ut det illis hæreditatem gentium.
Opera manuum ejus veritas et judicium.

**Deutsch**

damit er ihnen das Erbe der Völker gebe.
Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht.

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-280b739fac2695c16a42)

**Latein**

Fidelia omnia mandata ejus,
confirmata in sæculum sæculi,
facta in veritate et æquitate.

**Deutsch**

Alle seine Gebote sind treu,
gefestigt in Ewigkeit,
gemacht in Wahrheit und Gerechtigkeit.

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-3dd53cfa29a281509a99)

**Latein**

Redemptionem misit populo suo ;
mandavit in æternum testamentum suum.
Sanctum et terribile nomen ejus.

**Deutsch**

Erlösung sandte er seinem Volk;
er hat auf ewig seinen Bund geboten.
Heilig und furchtbar ist sein Name.

[↗](https://missale.online/psalter/110#text-c297fce5deb3b72375f2)

**Latein**

Initium sapientiæ timor Domini ;
intellectus bonus omnibus facientibus eum :
laudatio ejus manet in sæculum sæculi.

**Deutsch**

Der Anfang der Weisheit ist die Furcht des Herrn;
gute Einsicht allen, die sie üben:
sein Lob bleibt in Ewigkeit.