# Psalmen · 127

> https://missale.online/psalter/127

## Verse

[↗](https://missale.online/psalter/127#text-738a397ca42f89be3041)

**Latein**

Canticum graduum. Beati omnes qui timent Dominum,
qui ambulant in viis ejus.

**Deutsch**

Ein Stufenlied. Selig alle, die den Herrn fürchten,
die auf seinen Wegen gehen.

[↗](https://missale.online/psalter/127#text-a431dc21500084281aad)

**Latein**

Labores manuum tuarum quia manducabis :
beatus es, et bene tibi erit.

**Deutsch**

Der Mühen deiner Hände wirst du essen:
selig bist du, und es wird dir wohl ergehen.

[↗](https://missale.online/psalter/127#text-51d615e65f2b8ce7b8f8)

**Latein**

Uxor tua sicut vitis abundans
in lateribus domus tuæ ;
filii tui sicut novellæ olivarum
in circuitu mensæ tuæ.

**Deutsch**

Deine Frau wie ein fruchtbarer Weinstock
an den Wänden deines Hauses;
deine Söhne wie junge Ölbäume
rings um deinen Tisch.

[↗](https://missale.online/psalter/127#text-5d4da59ebdbb384b8c9f)

**Latein**

Ecce sic benedicetur homo
qui timet Dominum.

**Deutsch**

Siehe, so wird gesegnet sein der Mensch,
der den Herrn fürchtet.

[↗](https://missale.online/psalter/127#text-c9a99567837d7d8a5257)

**Latein**

Benedicat tibi Dominus ex Sion,
et videas bona Jerusalem omnibus diebus vitæ tuæ.

**Deutsch**

Es segne dich der Herr vom Zion her,
und du mögest das Glück Jerusalems sehen alle Tage deines Lebens.

[↗](https://missale.online/psalter/127#text-db8941e9bfe92ba71d70)

**Latein**

Et videas filios filiorum tuorum :
pacem super Israël.

**Deutsch**

Und du mögest die Söhne deiner Söhne sehen:
Frieden über Israel.