# Psalmen · 145

> https://missale.online/psalter/nl/145

## Verzen

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-738a397ca42f89be3041)

**Latijn**

Alleluja, Aggæi et Zachariæ.

**Nederlands**

Alleluja, Haggai en Zacharia.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-a431dc21500084281aad)

**Latijn**

Lauda, anima mea, Dominum.
Laudabo Dominum in vita mea ;
psallam Deo meo quamdiu fuero.
Nolite confidere in principibus,

**Nederlands**

Loof, mijn ziel, de Heer.
Ik zal de Heer loven in mijn leven;
ik zal mijn God psalmzingen zolang ik besta.
Vertrouw niet op vorsten,

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-51d615e65f2b8ce7b8f8)

**Latijn**

in filiis hominum, in quibus non est salus.

**Nederlands**

op de zonen van mensen, in wie geen redding is.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-5d4da59ebdbb384b8c9f)

**Latijn**

Exibit spiritus ejus, et revertetur in terram suam ;
in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.

**Nederlands**

Zijn geest gaat uit, en hij keert terug naar zijn aarde;
op die dag vergaan al hun gedachten.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-c9a99567837d7d8a5257)

**Latijn**

Beatus cujus Deus Jacob adjutor ejus,
spes ejus in Domino Deo ipsius :

**Nederlands**

Gelukkig hij wiens helper de God van Jakob is,
wiens hoop op de Heer, zijn God, is:

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-db8941e9bfe92ba71d70)

**Latijn**

qui fecit cælum et terram,
mare, et omnia quæ in eis sunt.

**Nederlands**

die de hemel en de aarde gemaakt heeft,
de zee en alles wat daarin is.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-d18c4bffa042bddf03b6)

**Latijn**

Qui custodit veritatem in sæculum ;
facit judicium injuriam patientibus ;
dat escam esurientibus.
Dominus solvit compeditos ;

**Nederlands**

Die de waarheid bewaart voor eeuwig;
die recht doet aan wie onrecht lijden;
die voedsel geeft aan de hongerigen.
De Heer maakt gevangenen los;

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-280b739fac2695c16a42)

**Latijn**

Dominus illuminat cæcos.
Dominus erigit elisos ;
Dominus diligit justos.

**Nederlands**

De Heer maakt blinden ziende.
De Heer richt neergebogenen op;
De Heer heeft de rechtvaardigen lief.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-3dd53cfa29a281509a99)

**Latijn**

Dominus custodit advenas,
pupillum et viduam suscipiet,
et vias peccatorum disperdet.

**Nederlands**

De Heer beschermt vreemdelingen,
wees en weduwe neemt Hij aan,
en de wegen van zondaars zal Hij vernietigen.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/145#text-c297fce5deb3b72375f2)

**Latijn**

Regnabit Dominus in sæcula ;
Deus tuus, Sion, in generationem et generationem.

**Nederlands**

De Heer zal regeren in eeuwigheid;
uw God, Sion, van generatie tot generatie.