# Psalmen · 146

> https://missale.online/psalter/nl/146

## Verzen

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-738a397ca42f89be3041)

**Latijn**

Alleluja. Laudate Dominum, quoniam bonus est psalmus ;
Deo nostro sit jucunda, decoraque laudatio.

**Nederlands**

Alleluja. Loof de Heer, want goed is de psalm;
voor onze God zij de lofzang lieflijk en passend.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-a431dc21500084281aad)

**Latijn**

Ædificans Jerusalem Dominus,
dispersiones Israëlis congregabit :

**Nederlands**

De Heer bouwt Jeruzalem op,
de verstrooiden van Israël zal Hij verzamelen;

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-51d615e65f2b8ce7b8f8)

**Latijn**

qui sanat contritos corde,
et alligat contritiones eorum ;

**Nederlands**

Hij geneest de gebrokenen van hart,
en verbindt hun wonden;

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-5d4da59ebdbb384b8c9f)

**Latijn**

qui numerat multitudinem stellarum,
et omnibus eis nomina vocat.

**Nederlands**

Hij telt de menigte van de sterren,
en roept ze alle bij hun naam.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-c9a99567837d7d8a5257)

**Latijn**

Magnus Dominus noster, et magna virtus ejus,
et sapientiæ ejus non est numerus.

**Nederlands**

Groot is onze Heer, en groot zijn kracht,
en aan zijn wijsheid is geen getal.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-db8941e9bfe92ba71d70)

**Latijn**

Suscipiens mansuetos Dominus ;
humilians autem peccatores usque ad terram.

**Nederlands**

De Heer neemt de zachtmoedigen aan;
maar de zondaars vernedert Hij tot op de aarde.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-d18c4bffa042bddf03b6)

**Latijn**

Præcinite Domino in confessione ;
psallite Deo nostro in cithara.

**Nederlands**

Zing voor de Heer met dankzegging;
psalmzing voor onze God met de citer.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-280b739fac2695c16a42)

**Latijn**

Qui operit cælum nubibus,
et parat terræ pluviam ;
qui producit in montibus fœnum,
et herbam servituti hominum ;

**Nederlands**

Hij bedekt de hemel met wolken,
en bereidt voor de aarde regen;
Hij laat op de bergen gras groeien,
en kruiden ten dienste van de mensen;

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-3dd53cfa29a281509a99)

**Latijn**

qui dat jumentis escam ipsorum,
et pullis corvorum invocantibus eum.

**Nederlands**

Hij geeft aan het vee hun voedsel,
en aan de jonge raven die tot Hem roepen.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-c297fce5deb3b72375f2)

**Latijn**

Non in fortitudine equi voluntatem habebit,
nec in tibiis viri beneplacitum erit ei.

**Nederlands**

Niet in de kracht van het paard heeft Hij welbehagen,
noch in de benen van de man heeft Hij vreugde.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/146#text-44b28169590526f68717)

**Latijn**

Beneplacitum est Domino super timentes eum,
et in eis qui sperant super misericordia ejus.

**Nederlands**

De Heer heeft welbehagen in wie Hem vrezen,
en in hen die hopen op zijn barmhartigheid.