# Psalmen · 92

> https://missale.online/psalter/nl/92

## Verzen

[↗](https://missale.online/psalter/nl/92#text-738a397ca42f89be3041)

**Latijn**

Laus cantici ipsi David, in die ante sabbatum, quando fundata est terra. Dominus regnavit, decorem indutus est :
indutus est Dominus fortitudinem, et præcinxit se.
Etenim firmavit orbem terræ, qui non commovebitur.

**Nederlands**

Lofzang van een lied, van David zelf, op de dag vóór de sabbat, toen de aarde gegrondvest werd. De Heer is Koning, Hij is bekleed met majesteit;
de Heer is bekleed met kracht, en Hij heeft Zich omgord.
Want Hij heeft de wereldbol gegrondvest, die niet zal wankelen.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/92#text-a431dc21500084281aad)

**Latijn**

Parata sedes tua ex tunc ;
a sæculo tu es.

**Nederlands**

Uw troon is van toen af gereed;
van eeuwigheid bent U.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/92#text-51d615e65f2b8ce7b8f8)

**Latijn**

Elevaverunt flumina, Domine,
elevaverunt flumina vocem suam ;
elevaverunt flumina fluctus suos,

**Nederlands**

De rivieren hebben verheven, Heer,
de rivieren hebben hun stem verheven;
de rivieren hebben hun golven verheven,

[↗](https://missale.online/psalter/nl/92#text-5d4da59ebdbb384b8c9f)

**Latijn**

a vocibus aquarum multarum.
Mirabiles elationes maris ;
mirabilis in altis Dominus.

**Nederlands**

boven het gedruis van vele wateren.
Wonderbaar zijn de verheffingen van de zee;
wonderbaar in de hoogten is de Heer.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/92#text-c9a99567837d7d8a5257)

**Latijn**

Testimonia tua credibilia facta sunt nimis ;
domum tuam decet sanctitudo, Domine,
in longitudinem dierum.

**Nederlands**

Uw getuigenissen zijn zeer betrouwbaar geworden;
uw huis past heiligheid, Heer,
tot in lengte van dagen.