# Psalmen · 99

> https://missale.online/psalter/nl/99

## Verzen

[↗](https://missale.online/psalter/nl/99#text-738a397ca42f89be3041)

**Latijn**

Psalmus in confessione.

**Nederlands**

Een psalm voor de dankzegging.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/99#text-a431dc21500084281aad)

**Latijn**

Jubilate Deo, omnis terra ;
servite Domino in lætitia.
Introite in conspectu ejus in exsultatione.

**Nederlands**

Juich voor de Heer, heel de aarde;
dien de Heer met vreugde.
Kom voor zijn aangezicht met gejuich.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/99#text-51d615e65f2b8ce7b8f8)

**Latijn**

Scitote quoniam Dominus ipse est Deus ;
ipse fecit nos, et non ipsi nos :
populus ejus, et oves pascuæ ejus.

**Nederlands**

Weet dat de Heer zelf God is;
hij heeft ons gemaakt, en niet wij onszelf:
zijn volk en de schapen van zijn weide.

[↗](https://missale.online/psalter/nl/99#text-5d4da59ebdbb384b8c9f)

**Latijn**

Introite portas ejus in confessione ;
atria ejus in hymnis :
confitemini illi.
Laudate nomen ejus,

**Nederlands**

Ga zijn poorten binnen met dankzegging,
zijn voorhoven met lofzangen;
dank hem.
Loof zijn naam,

[↗](https://missale.online/psalter/nl/99#text-c9a99567837d7d8a5257)

**Latijn**

quoniam suavis est Dominus,
in æternum misericordia ejus,
et usque in generationem et generationem veritas ejus.

**Nederlands**

want de Heer is goed,
voor eeuwig is zijn barmhartigheid,
en tot in geslacht en geslacht zijn trouw.