Machabæorum I 11

Und der König von Ägypten versammelte ein Heer, wie der Sand, der am Ufer des Meeres ist, und viele Schiffe: und er suchte das Reich Alexanders mit List zu erlangen und es seinem Reich hinzuzufügen.

Und er zog aus nach Syrien mit friedlichen Worten, und die Städte öffneten sich ihm und begegneten ihm: denn König Alexander hatte befohlen, ihm entgegenzuziehen, weil er sein Schwiegervater war.

Als aber Ptolemäus in die Städte einzog, setzte er Wachmannschaften von Soldaten in jeder einzelnen Stadt ein.

Und als er sich Aschdod näherte, zeigten sie ihm den Tempel Dagons, der mit Feuer verbrannt war, und Aschdod und seine übrigen Teile zerstört, und die hingeworfenen Leichen und die Gräber derer, die im Krieg erschlagen worden waren, die sie neben dem Weg gemacht hatten.

Und sie erzählten dem König, dass Jonatan dies getan habe, um ihm Neid zu erregen: und der König schwieg.

Und Jonatan begegnete dem König in Jaffa mit Herrlichkeit, und sie begrüßten einander, und sie übernachteten dort.

Und Jonatan ging mit dem König bis zum Fluss, der Eleutherus genannt wird: und kehrte nach Jerusalem zurück.

König Ptolemäus aber erlangte die Herrschaft über die Städte bis zum maritimen Seleukia, und er dachte böse Pläne gegen Alexander aus.

Und er sandte Gesandte zu Demetrius, indem er sagte: Komm, lasst uns einen Bund zwischen uns schließen, und ich werde dir meine Tochter geben, die Alexander hat, und du wirst im Reich deines Vaters herrschen:

denn es reut mich, dass ich ihm meine Tochter gegeben habe: denn er suchte mich zu töten.

Und er schalt ihn, weil er nach seinem Reich getrachtet hatte.

Und er nahm seine Tochter weg und gab sie Demetrius, und er entfremdete sich von Alexander, und seine Feindschaft wurde offenbar.

Und Ptolemäus zog in Antiochia ein, und setzte zwei Diademe auf sein Haupt, Ägyptens und Asiens.

König Alexander aber war in jenen Zeiten in Kilikien: weil die, die in jenen Gegenden waren, rebellierten.

Und Alexander hörte es und kam zu ihm zum Kampf: und König Ptolemäus führte das Heer aus und begegnete ihm mit starker Hand, und jagte ihn in die Flucht.

Und Alexander floh nach Arabien, um dort beschützt zu werden: König Ptolemäus aber wurde erhoben.

Und Zabdiel, der Araber, nahm Alexander den Kopf ab und sandte ihn zu Ptolemäus.

Und König Ptolemäus starb am dritten Tag; und die in den Festungen waren, kamen um durch die, die innerhalb des Lagers waren.

Und Demetrius regierte im hundertsiebenundsechzigsten Jahr.

In jenen Tagen versammelte Jonathas die, die in Judäa waren, um die Burg, die in Jerusalem ist, zu erobern; und sie machten viele Belagerungsmaschinen gegen sie.

Und es gingen einige, die ihr Volk hassten, Männer des Unrechts, zu König Demetrius und berichteten ihm, dass Jonathas die Burg belagere.

Und als er es hörte, wurde er zornig; und sogleich kam er nach Ptolemais und schrieb an Jonathas, er solle die Burg nicht belagern, sondern ihm eilig zur Besprechung entgegenkommen.

Als aber Jonathas hörte, befahl er zu belagern; und er wählte aus den Ältesten Israels und aus den Priestern und begab sich in Gefahr.

Und er nahm Gold und Silber und Kleidung und viele andere Geschenke und ging zum König nach Ptolemais; und er fand Gnade vor seinen Augen,

und es klagten einige Ungerechte aus seinem Volk gegen ihn an.

Und der König tat ihm, wie es ihm die getan hatten, die vor ihm gewesen waren; und er erhob ihn vor den Augen all seiner Freunde,

und er setzte ihm die Hohepriesterwürde zu und alles andere, was er zuvor an Wertvollem hatte, und machte ihn zum Fürsten der Freunde.

Und Jonathas bat den König, dass er Judäa und die drei Bezirke und Samaria und ihre Grenzgebiete von Abgaben befreie; und er versprach ihm dreihundert Talente.

Und der König willigte ein; und er schrieb an Jonathas Briefe über all dies, die folgenden Inhalt hatten:

König Demetrius grüßt seinen Bruder Jonathas und das Volk der Juden.

Eine Abschrift des Briefes, den wir Lasthenes, unserem Verwandten, über euch geschrieben haben, haben wir euch gesandt, damit ihr wisst:

König Demetrius grüßt seinen Vater Lasthenes.

Dem Volk der Juden, unseren Freunden, und denen, die das bewahren, was bei uns gerecht ist, haben wir beschlossen, Gutes zu tun wegen ihrer Wohlgesinntheit, die sie uns gegenüber haben.

Wir haben daher für sie bestimmt, dass alle Grenzen Judäas und die drei Städte Lydda und Ramatha, die Judäa aus Samaria hinzugefügt wurden, und alle ihre angrenzenden Gebiete abgesondert werden für alle, die in Jerusalem opfern, anstelle dessen, was der König früher von ihnen jährlich erhielt, und anstelle der Früchte des Landes und der Baumfrüchte.

Und die anderen Dinge, die an uns gehörten, von Zehnten und Abgaben, erlassen wir ihnen von dieser Zeit an: und die Salzfelder und die Kronen, die uns überbracht wurden,

alles gewähren wir ihnen: und nichts davon wird ungültig sein, von jetzt an und für alle Zeit.

Sorgt euch nun, eine Abschrift hiervon anzufertigen, und sie soll Jonatan gegeben und auf dem heiligen Berg an einem berühmten Ort aufgestellt werden.

Und als König Demetrius sah, dass das Land vor ihm still war und ihm nichts widerstand, entließ er sein ganzes Heer, jeden an seinen Ort, außer dem Söldnerheer, das er von den Inseln der Völker angeworben hatte: und alle Heere seiner Väter waren ihm feindlich gesinnt.

Tryphon aber war zuvor einer aus der Partei Alexanders: und er sah, dass das ganze Heer gegen Demetrius murrte, und er ging zu Emalchuel, dem Araber, der Antiochus, den Sohn Alexanders, aufzog:

und er drängte ihn, ihn ihm zu übergeben, damit er anstelle seines Vaters herrsche: und er berichtete ihm, wie viel Demetrius getan hatte, und die Feindseligkeiten seiner Heere gegen ihn. Und er blieb dort viele Tage.

Und Jonatan sandte zu König Demetrius, damit er die, die in der Burg in Jerusalem waren, und die, die in den Festungen waren, hinauswerfe: denn sie bekämpften Israel.

Und Demetrius sandte zu Jonatan und sprach: Nicht nur dies werde ich für dich und dein Volk tun, sondern ich werde dich und dein Volk mit Ruhm erleuchten, wenn die Gelegenheit gekommen ist.

Nun also wirst du recht handeln, wenn du mir Männer zur Hilfe schickst: denn mein ganzes Heer ist abgezogen.

Und Jonatan schickte ihm dreitausend tapfere Männer nach Antiochia: und sie kamen zum König, und der König freute sich über ihre Ankunft.

Und es versammelten sich die aus der Stadt, hundertzwanzigtausend Mann, und sie wollten den König töten.

Und der König floh in den Palasthof: und die aus der Stadt besetzten die Wege der Stadt und begannen zu kämpfen.

Und der König rief die Juden zur Hilfe, und sie kamen alle zusammen zu ihm, und sie zerstreuten sich alle in der Stadt:

und sie töteten an jenem Tag hunderttausend Menschen und steckten die Stadt in Brand und nahmen an jenem Tag viel Beute und befreiten den König.

Und die, welche aus der Stadt waren, sahen, dass die Juden die Stadt eingenommen hatten, wie sie wollten: und sie wurden schwach in ihrem Sinn und riefen zum König mit Bitten und sagten:

Gib uns die rechte Hand, und die Juden sollen aufhören, uns und die Stadt zu bekämpfen.

Und sie warfen ihre Waffen weg und schlossen Frieden, und die Juden wurden verherrlicht vor dem König und vor allen, die in seinem Reich waren, und wurden im Reich genannt; und sie kehrten nach Jerusalem zurück und hatten viele Beute.

Und Demetrius, der König, setzte sich auf den Thron seines Königtums, und das Land wurde still vor ihm.

Und er log in allem, was er gesagt hatte, und entfremdete sich von Jonatan und vergalt ihm nicht nach den Wohltaten, die er ihm erwiesen hatte, und bedrängte ihn sehr.

Danach aber kehrte Tryphon zurück, und Antiochus mit ihm, ein junger Knabe, und er regierte und setzte sich die Krone auf.

Und es versammelten sich bei ihm alle Heere, die Demetrius zerstreut hatte, und sie kämpften gegen ihn: und er floh und wandte den Rücken.

Und Tryphon nahm die Tiere und nahm Antiochia ein.

Und Antiochus, der junge Mann, schrieb an Jonatan und sagte: Ich setze dir das Priestertum ein und setze dich über vier Städte, damit du zu den Freunden des Königs gehörst.

Und er sandte ihm goldene Gefäße für den Dienst und gab ihm die Erlaubnis, aus Gold zu trinken und in Purpur zu sein und eine goldene Spange zu haben:

und Simon, seinen Bruder, setzte er als Führer ein von den Grenzen von Tyrus bis zu den Grenzen Ägyptens.

Und Jonatan zog aus und durchzog die Städte jenseits des Flusses, und das ganze Heer von Syrien versammelte sich zu ihm zur Hilfe, und er kam nach Askalon, und sie begegneten ihm ehrenvoll aus der Stadt.

Und er ging von dort nach Gaza: und die, welche in Gaza waren, schlossen sich ein, und er belagerte sie und verbrannte, was in der Umgebung der Stadt war, und plünderte sie.

Und die Gazäer baten Jonatan, und er gab ihnen die rechte Hand: und er nahm ihre Söhne als Geiseln und sandte sie nach Jerusalem: und er durchzog die Gegend bis Damaskus.

Und Jonatan hörte, dass die Fürsten des Demetrius in Kadesch, das in Galiläa ist, mit einem großen Heer abgefallen waren, weil sie ihn von der Angelegenheit des Königtums entfernen wollten:

und er begegnete ihnen; seinen Bruder Simon aber ließ er innerhalb der Provinz zurück.

Und Simon rückte an Bethsura heran und belagerte es viele Tage lang und schloss sie ein.

Und sie baten ihn, ihnen die rechte Hand zu geben, und er gab sie ihnen: und er vertrieb sie von dort und nahm die Stadt ein und legte eine Besatzung hinein.

Und Jonatan und sein Heer rückten an das Wasser Genezareth heran, und vor Tagesanbruch hielten sie Wache in der Ebene von Hazor:

und siehe, das Heer der Fremdvölker kam ihnen in der Ebene entgegen, und sie legten ihm einen Hinterhalt in den Bergen: er aber kam ihnen von vorn entgegen.

Die Hinterhaltigen aber erhoben sich von ihren Plätzen und lieferten die Schlacht.

Und alle flohen, die auf der Seite Jonatans waren, und keiner von ihnen blieb übrig, außer Mattatias, der Sohn Absaloms, und Judas, der Sohn Kalphis, der Anführer des Heeres.

Und Jonatan zerriss seine Kleider und legte Erde auf sein Haupt und betete.

Und Jonatan kehrte zu ihnen in die Schlacht zurück und wandte sie in die Flucht, und sie kämpften.

Und die sahen, die von jener Seite flohen, und kehrten zu ihm zurück, und verfolgten mit ihm alle bis Kades zu ihrem Heer, und sie kamen bis dorthin:

und es fielen von den Fremdvölkern an jenem Tag dreitausend Männer: und Jonatan kehrte nach Jerusalem zurück.