Jeremia 44

Das Wort, das durch Jeremia an alle Juden erging, die im Land Ägypten wohnten, die in Magdalo und in Taphnis und in Memphis und im Land Phatures wohnten, und sprach:

So spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Ihr habt all dieses Unheil gesehen, das ich über Jerusalem und über alle Städte Judas gebracht habe: und siehe, sie sind heute verwüstet, und es gibt keinen Bewohner in ihnen,

wegen der Bosheit, die sie begingen, um mich zum Zorn zu reizen, und sie gingen hin, um zu opfern und fremde Götter zu verehren, die sie nicht kannten, sie und ihr und eure Väter.

Und ich sandte zu euch alle meine Diener, die Propheten, bei Nacht aufstehend, sendend und sprechend: Tut nicht das Wort dieser Gräuel, die ich hasse.

Und sie hörten nicht und neigten ihr Ohr nicht, um sich von ihren Übeln abzuwenden und nicht fremden Göttern zu opfern.

Und mein Grimm und mein Zorn entbrannten, und er entflammte in den Städten Judas und auf den Plätzen Jerusalems: und sie wurden zur Wüste und Öde gemacht bis auf diesen Tag.

Und nun spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Warum tut ihr dieses große Übel gegen eure Seelen, dass aus euch Mann und Frau, Kleinkind und Säugling, aus Juda ausgerottet werden, und euch nichts Übriggebliebenes bleibt:

indem ihr mich reizt durch die Werke eurer Hände, indem ihr fremden Göttern opfert im Land Ägypten, in das ihr eingezogen seid, um dort zu wohnen: und ihr zugrunde geht und zum Fluch und zur Schande für alle Völker der Erde werdet?

Habt ihr etwa die Übel eurer Väter vergessen und die Übel der Könige Judas und die Übel ihrer Frauen und eure Übel und die Übel eurer Frauen, die sie im Land Juda und in den Gegenden Jerusalems taten?

Sie sind nicht gereinigt worden bis auf diesen Tag: und sie fürchteten nicht und wandelten nicht im Gesetz des Herrn und in meinen Geboten, die ich vor euch und vor euren Vätern gegeben habe.

Deshalb spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich werde mein Angesicht gegen euch zum Unheil richten: und ich werde ganz Juda vernichten.

Und ich werde den Rest Judas nehmen, die ihr Angesicht darauf gerichtet haben, um ins Land Ägypten einzuziehen und dort zu wohnen, und sie werden alle im Land Ägypten aufgerieben werden: sie werden durch das Schwert fallen und durch Hunger, und sie werden aufgerieben werden vom Kleinsten bis zum Größten: durch Schwert und Hunger werden sie sterben, und sie werden zum Eid und zum Wunder und zum Fluch und zur Schande werden.

Und ich werde heimsuchen die Bewohner des Landes Ägypten, wie ich Jerusalem heimgesucht habe, durch Schwert, Hunger und Pest:

und es wird niemand sein, der entkommt und übrig bleibt von dem Rest der Juden, die hingehen, um im Land Ägypten zu verweilen, und die zurückkehren in das Land Juda, zu dem sie ihre Seelen erheben, um zurückzukehren und dort zu wohnen: sie werden nicht zurückkehren, außer denen, die entflohen sind.

Es antworteten aber Jeremia alle Männer, die wussten, dass ihre Frauen fremden Göttern opferten, und alle Frauen, deren große Menge dastand, und das ganze Volk der Bewohner im Land Ägypten in Phatures, und sprachen:

Die Rede, die du zu uns im Namen des Herrn gesprochen hast, werden wir nicht von dir hören.

sondern wir werden alles tun, was aus unserem Mund hervorgeht, um der Himmelskönigin zu opfern und ihr Trankopfer darzubringen, wie wir und unsere Väter, unsere Könige und unsere Fürsten es getan haben in den Städten Judas und auf den Plätzen Jerusalems: und wir wurden satt an Brot, und es ging uns gut, und wir sahen kein Unheil.

Aber von der Zeit an, da wir aufgehört haben, der Himmelskönigin zu opfern und ihr Trankopfer darzubringen, mangelt es uns an allem, und wir wurden durch Schwert und Hunger aufgerieben.

Wenn wir aber der Himmelskönigin opfern und ihr Trankopfer darbringen, haben wir das etwa ohne unsere Männer getan, indem wir ihr Kuchen backten, um sie zu verehren, und ihr Trankopfer darbrachten?

Und Jeremia sprach zum ganzen Volk, gegenüber den Männern und gegenüber den Frauen und gegenüber der ganzen Gemeinde, die ihm das Wort erwidert hatten, und sagte:

Hat der Herr nicht an das Opfer gedacht, das ihr in den Städten Judas und auf den Plätzen Jerusalems dargebracht habt, ihr und eure Väter, eure Könige und eure Fürsten und das Volk des Landes? Und es ist ihm ins Herz gestiegen.

Und der Herr konnte es nicht länger ertragen wegen der Bosheit eures Tuns und wegen der Gräuel, die ihr verübt habt: und euer Land wurde zur Wüstenei und zum Entsetzen und zum Fluch, weil es keinen Bewohner mehr hat, wie es an diesem Tag der Fall ist.

Weil ihr den Götzen geopfert und gegen den Herrn gesündigt habt, und ihr die Stimme des Herrn nicht gehört habt, und in seinem Gesetz und in seinen Geboten und in seinen Zeugnissen nicht gewandelt seid, darum ist euch dieses Unheil widerfahren, wie es an diesem Tag der Fall ist.

Jeremia aber sprach zum ganzen Volk und zu allen Frauen: Hört das Wort des Herrn, ganz Juda, die ihr im Land Ägypten seid.

So spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Ihr und eure Frauen habt mit eurem Mund geredet und mit euren Händen erfüllt, indem ihr sagtet: Wir wollen unsere Gelübde halten, die wir gelobt haben, um der Himmelskönigin zu opfern und ihr Trankopfer darzubringen. Ihr habt eure Gelübde erfüllt und sie in die Tat umgesetzt.

Darum hört das Wort des Herrn, ganz Juda, die ihr im Land Ägypten wohnt: Siehe, ich habe bei meinem großen Namen geschworen, spricht der Herr, dass mein Name keinesfalls mehr aus dem Mund jedes Mannes von Juda genannt werden wird, der sagt: Es lebt der Herr, mein Gott, im ganzen Land Ägypten.

Siehe, ich werde über sie wachen zum Unheil und nicht zum Guten: und alle Männer Judas, die im Land Ägypten sind, werden durch Schwert und Hunger aufgerieben werden, bis sie gänzlich vernichtet sind.

Und die dem Schwert entfliehen, werden aus dem Land Ägypten in das Land Juda zurückkehren, nur wenige Männer: und alle Übriggebliebenen Judas, die ins Land Ägypten gezogen sind, um dort zu wohnen, werden erkennen, wessen Wort sich erfüllt, meines oder ihres.

Und dies sei euch ein Zeichen, spricht der Herr, dass ich an diesem Ort über euch kommen werde, damit ihr wisst, dass sich meine Worte gegen euch zum Unheil wirklich erfüllen werden:

so spricht der Herr: Siehe, ich werde Pharao Hophra, den König von Ägypten, in die Hand seiner Feinde geben und in die Hand derer, die sein Leben suchen, so wie ich Zedekia, den König von Juda, in die Hand Nebukadnezars, des Königs von Babylon, seines Feindes, gegeben habe, und der sein Leben sucht.