Psalmen · 86
Verzen
⋯
Filiis Core. Psalmus cantici. Fundamenta ejus in montibus sanctis ;
Voor de zonen van Korach. Een psalm, een lied. Zijn fundamenten zijn op de heilige bergen;
diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Jacob.
de Heer heeft de poorten van Sion lief boven alle tenten van Jakob.
Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei !
Heerlijke dingen zijn over u gesproken, stad van God!
Memor ero Rahab et Babylonis, scientium me ; ecce alienigenæ, et Tyrus, et populus Æthiopum, hi fuerunt illic.
Ik zal Rahab en Babylon gedenken, die mij kennen; zie, vreemdelingen, en Tyrus, en het volk van de Ethiopiërs, dezen zijn daar geweest.
Numquid Sion dicet : Homo et homo natus est in ea, et ipse fundavit eam Altissimus ?
Zal men van Sion zeggen: Een mens en een mens is daarin geboren, en de Allerhoogste zelf heeft haar gegrondvest?
Dominus narrabit in scripturis populorum et principum, horum qui fuerunt in ea.
De Heer zal in de geschriften van de volken en de vorsten verhalen, van degenen die daar zijn geweest.
Sicut lætantium omnium habitatio est in te.
Zoals van allen die zich verheugen, is de woning in u.