Machabæorum I 7

Im einhundertundfünfzigsten Jahr zog Demetrius, der Sohn des Seleukus, aus der Stadt Rom aus und stieg mit wenigen Männern in eine Küstenstadt hinauf und herrschte dort.

Und es geschah, als er in das Haus des Königreiches seiner Väter einging, ergriff das Heer Antiochus und Lysias, um sie zu ihm zu führen.

Und die Sache wurde ihm bekannt, und er sprach: Zeigt mir nicht ihr Angesicht.

Und das Heer tötete sie. Und Demetrius setzte sich auf den Thron seines Königreiches.

Und es kamen zu ihm gottlose und ruchlose Männer aus Israel: und Alkimos ihr Anführer, der Priester werden wollte.

Und sie klagten das Volk beim König an, indem sie sagten: Judas und seine Brüder haben alle deine Freunde vernichtet und uns aus unserem Land vertrieben.

Sende nun also einen Mann, dem du vertraust, damit er gehe und sehe die ganze Vernichtung, die er uns und den Gebieten des Königs angetan hat, und bestrafe alle seine Freunde und ihre Helfer.

Und der König wählte aus seinen Freunden Bakchides, der jenseits des großen Flusses im Reich herrschte und dem König treu war: und er sandte ihn,

damit er die Vernichtung sehe, die Judas angerichtet hatte: aber auch den gottlosen Alkimos setzte er in das Priesteramt ein und befahl ihm, Rache an den Söhnen Israels zu üben.

Und sie brachen auf und kamen mit einem großen Heer ins Land Juda: und sie sandten Boten und sprachen zu Judas und seinen Brüdern mit betrügerischen Friedensworten.

Und sie achteten nicht auf ihre Worte: denn sie sahen, dass sie mit einem großen Heer gekommen waren.

Und es versammelte sich bei Alkimos und Bakchides eine Versammlung von Schriftgelehrten, um zu erfragen, was recht ist:

und zuerst die Frommen, die unter den Söhnen Israels waren: und sie suchten Frieden von ihnen.

Denn sie sagten: Ein Priestermann aus dem Samen Aarons ist gekommen; er wird uns nicht täuschen:

und er sprach mit ihnen friedliche Worte und schwor ihnen, indem er sagte: Wir werden euch und euren Freunden kein Unheil zufügen.

Und sie glaubten ihm: und er ergriff sechzig Männer von ihnen und tötete sie an einem Tag, gemäß dem Wort, das geschrieben steht:

Das Fleisch deiner Heiligen und ihr Blut haben sie rings um Jerusalem vergossen, und es war niemand, der sie begrub.

Und Furcht und Zittern kam über das ganze Volk; denn sie sagten: Es gibt keine Wahrheit und kein Gericht unter ihnen; denn sie haben die Satzung und den Eid, den sie geschworen hatten, übertreten.

Und Bacchides brach das Lager von Jerusalem auf und lagerte sich bei Bethzecha; und er sandte aus und ergriff viele von denen, die vor ihm geflohen waren; und einige aus dem Volk schlachtete er und warf sie in den großen Brunnen.

Und er übergab die Gegend dem Alcimus und ließ ihm eine Hilfstruppe zur Unterstützung zurück. Und Bacchides ging zum König.

und Alcimus handelte eifrig für die Vorherrschaft seines Priestertums.

Und es versammelten sich bei ihm alle, die sein Volk beunruhigten, und sie gewannen das Land Juda und verursachten eine große Plage in Israel.

Und Judas sah all das Böse, das Alcimus und die mit ihm waren, den Söhnen Israels angetan hatten, viel mehr als die Heidenvölker.

und er zog aus in alle Grenzen Judas ringsum und übte Rache an den abtrünnigen Männern, und sie hörten auf, weiterhin in die Gegend auszuziehen.

Alcimus aber sah, dass Judas und die mit ihm waren, die Oberhand gewannen, und erkannte, dass er ihnen nicht standhalten kann; und er kehrte zum König zurück und klagte sie mit vielen Verbrechen an.

Und der König sandte Nikanor, einen seiner vornehmeren Fürsten, der Feindschaft gegen Israel ausübte; und er befahl ihm, das Volk zu vernichten.

Und Nikanor kam nach Jerusalem mit einem großen Heer und sandte zu Judas und seinen Brüdern mit friedlichen Worten voller Trug,

indem er sagte: Es soll kein Kampf zwischen mir und euch sein; ich werde mit wenigen Männern kommen, um eure Angesichter in Frieden zu sehen.

Und er kam zu Judas, und sie begrüßten einander friedlich; aber die Feinde waren bereit, Judas zu ergreifen.

Und die Nachricht wurde Judas bekannt, dass er mit Trug zu ihm gekommen war; und er erschrak vor ihm und wollte sein Angesicht nicht mehr sehen.

Und Nikanor erkannte, dass sein Plan aufgedeckt worden war; und er zog aus, um Judas zum Kampf bei Capharsalama entgegenzutreten.

Und es fielen aus Nikanors Heer fast fünftausend Mann, und sie flohen in die Stadt Davids.

Und nach diesen Worten stieg Nikanor auf den Berg Zion; und es gingen einige von den Priestern des Volkes hinaus, ihn in Frieden zu begrüßen und ihm die Brandopfer zu zeigen, die für den König dargebracht wurden.

Aber er verspottete sie, verachtete sie und entweihte sie; und er redete überheblich,

und er schwor voll Zorn und sagte: Wenn nicht Judas und sein Heer in meine Hände ausgeliefert werden, werde ich, sobald ich in Frieden zurückgekehrt bin, dieses Haus in Brand stecken. Und er ging hinaus in großem Zorn.

Und die Priester gingen hinein und stellten sich vor dem Angesicht des Altars und des Tempels auf, und weinend sagten sie:

Du, Herr, hast dieses Haus erwählt, damit dein Name darin angerufen werde, damit es ein Haus des Gebets und der Bitte für dein Volk sei.

Übe Rache an diesem Mann und seinem Heer, und sie sollen durch das Schwert fallen. Gedenke ihrer Lästerungen und lass sie nicht bestehen bleiben.

Und Nikanor zog von Jerusalem ab und schlug sein Lager bei Bet-Horon auf; und das Heer Syriens stieß zu ihm.

Und Judas lagerte bei Adasa mit dreitausend Mann. Und Judas betete und sagte:

Als die vom König Sanherib Gesandten, Herr, dich gelästert hatten, ging ein Engel aus und erschlug von ihnen hundertfünfundachtzigtausend.

So zerschmettere dieses Heer heute vor unseren Augen; und die Übrigen sollen erkennen, dass er schlecht über dein Heiligtum geredet hat. Und richte ihn nach seiner Bosheit.

Und die Heere lieferten sich die Schlacht am dreizehnten Tag des Monats Adar. Und das Lager Nikanors wurde zerschlagen, und er selbst fiel als Erster in der Schlacht.

Als aber sein Heer sah, dass Nikanor gefallen war, warfen sie ihre Waffen weg und flohen.

Und man verfolgte sie einen Tagesweg von Adasa bis nach Geser, und man blies hinter ihnen mit Trompeten als Zeichen.

Und sie kamen aus allen Festungen Judäas in der Umgebung hervor und trieben sie mit Hörnern auseinander und wandten sich wieder gegen sie, und sie fielen alle durch das Schwert, und nicht einer von ihnen blieb übrig.

Und sie nahmen ihre Beute als Kriegsbeute. Und das Haupt Nikanors und seine rechte Hand, die er überheblich ausgestreckt hatte, hackten sie ab und brachten sie und hängten sie Jerusalem gegenüber auf.

Und das Volk freute sich sehr, und sie begingen jenen Tag in großer Freude.

Und er setzte fest, dass dieser Tag, der dreizehnte Tag des Monats Adar, alljährlich begangen werden solle.

Und das Land Juda war einige Tage lang still.