Deuteronomium 1

Dies sind die Worte, die Mose zu ganz Israel gesprochen hat jenseits des Jordans in der Wüste, in der Ebene, gegenüber dem Roten Meer, zwischen Paran und Tophel und Laban und Hazerot, wo es sehr viel Gold gibt:

Elf Tage vom Horeb auf dem Weg zum Gebirge Seir bis nach Kadesch-Barnea.

Im vierzigsten Jahr, im elften Monat, am ersten Tag des Monats, sprach Mose zu den Söhnen Israels alles, was der Herr ihm aufgetragen hatte, ihnen zu sagen,

nachdem er geschlagen hatte Sihon, den König der Amoriter, der in Heschbon wohnte, und Og, den König von Baschan, der in Aschtarot und in Edrei blieb,

jenseits des Jordans im Land Moab. Und Mose begann das Gesetz auszulegen und zu sagen:

Der Herr, unser Gott, hat zu uns gesprochen auf dem Horeb, indem er sagte: Es ist genug für euch, dass ihr an diesem Berg geblieben seid:

kehrt um und kommt zum Berg der Amoriter und zu den anderen, die ihm nahe sind, Ebenen und Bergland und niedrigere Orte gegen Süden, und nahe der Meeresküste, das Land der Kanaaniter, und den Libanon bis zum großen Fluss Euphrat.

Siehe, sagte er, ich habe euch übergeben: geht hinein und nehmt es in Besitz, worauf der Herr euren Vätern Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat, es ihnen zu geben, und ihrem Samen nach ihnen.

Und ich sagte euch zu jener Zeit:

Ich kann euch nicht allein ertragen: denn der Herr, euer Gott, hat euch vermehrt, und ihr seid heute wie die Sterne des Himmels, sehr viele.

(Der Herr, der Gott eurer Väter, füge zu dieser Zahl viele Tausende hinzu, und segne euch, wie er gesprochen hat.)

Ich vermag nicht allein eure Angelegenheiten zu ertragen, und die Last und die Streitigkeiten.

Gebt aus euch Männer, weise und erfahren, und deren Lebenswandel erprobt ist in euren Stämmen, damit ich sie euch als Fürsten einsetze.

Da antwortetet ihr mir: Eine gute Sache ist es, die du tun willst.

Und ich nahm von euren Stämmen Männer, weise und angesehene, und setzte sie als Fürsten ein, als Oberste und Hauptleute, und als Fünfzigschaftsführer und Zehnschaftsführer, die euch die einzelnen Dinge lehren sollten.

Und ich gebot ihnen, indem ich sagte: Hört auf sie, und was recht ist, richtet: ob es ein Bürger sei oder ein Fremder.

Es wird keine Unterschiede zwischen Personen geben: so werdet ihr den Kleinen hören wie den Großen, und ihr werdet niemandes Person annehmen, denn es ist das Gericht Gottes. Wenn euch aber etwas schwierig erscheint, bringt es vor mich, und ich werde es hören.

Und ich gebot alles, was ihr tun solltet.

Wir zogen aber aus vom Horeb und durchquerten die schreckliche und sehr große Wüste, die ihr gesehen habt, auf dem Weg zum Bergland der Amoriter, wie der Herr, unser Gott, uns geboten hatte. Und als wir nach Kadesch-Barnea kamen,

sagte ich zu euch: Ihr seid zum Bergland der Amoriter gekommen, das der Herr, unser Gott, uns geben wird:

sieh das Land, das der Herr, dein Gott, dir gibt: steige hinauf und nimm es in Besitz, wie der Herr, unser Gott, zu deinen Vätern gesprochen hat: fürchte dich nicht und erschrick vor nichts.

Und ihr kamt alle zu mir und sagtet: Lasst uns Männer senden, die das Land erkunden, und die berichten, auf welchem Weg wir hinaufsteigen sollen und zu welchen Städten wir gehen sollen.

Und da mir der Vorschlag gefiel, sandte ich aus euch zwölf Männer, je einen aus ihren Stämmen.

Diese gingen hin und stiegen ins Gebirge auf und kamen bis zum Traubental; und nachdem sie das Land erkundet hatten,

nahmen sie von seinen Früchten, um die Fruchtbarkeit zu zeigen, brachten sie zu uns und sagten: Gut ist das Land, das der Herr, unser Gott, uns geben wird.

Und ihr wolltet nicht hinaufsteigen, sondern seid ungläubig gegenüber dem Wort des Herrn, unseres Gottes gewesen,

habt in euren Zelten gemurrt und gesagt: Der Herr hasst uns, und deshalb hat er uns aus dem Land Ägypten herausgeführt, um uns in die Hand der Amoriter zu übergeben und uns zu vernichten.

Wohin sollen wir hinaufsteigen? Die Boten haben unser Herz erschreckt, indem sie sagten: Das Volk ist sehr groß und von höherem Wuchs als wir; die Städte sind groß und bis zum Himmel befestigt; die Söhne der Enakim haben wir dort gesehen.

Und ich sagte zu euch: Fürchtet euch nicht und habt keine Angst vor ihnen:

der Herr, Gott, der euer Führer ist, er selbst wird für euch kämpfen, wie er es in Ägypten vor aller Augen getan hat.

Und in der Wüste (du hast es gesehen) hat der Herr, dein Gott, dich getragen, wie ein Mensch seinen kleinen Sohn zu tragen pflegt, auf dem ganzen Weg, den ihr gegangen seid, bis ihr an diesen Ort gekommen seid.

Und nicht einmal so habt ihr dem Herrn, eurem Gott, geglaubt.

der euch auf dem Weg voranging und den Ort abmaß, wo ihr die Zelte aufschlagen solltet, indem er euch nachts den Weg durch Feuer und tagsüber durch eine Wolkensäule zeigte.

Als aber der Herr den Klang eurer Worte hörte, wurde er zornig und schwor und sprach:

Keiner von den Menschen dieser bösen Generation wird das gute Land sehen, das ich euren Vätern unter Eid versprochen habe,

außer Kaleb, dem Sohn Jefunnes: er wird es sehen, und ihm werde ich das Land geben, das er betreten hat, und seinen Söhnen, weil er dem Herrn gefolgt ist.

Nicht verwunderlich ist der Zorn über das Volk, da auch der Herr mir zornig wegen euch gesagt hat: Auch du wirst nicht dorthin hineingehen.

sondern Josua, der Sohn Nuns, dein Diener, er wird für dich hineingehen. Diesen ermutige und stärke, und er wird das Land durch Los Israel zuteilen.

Eure Kleinen, von denen ihr sagtet, sie würden als Gefangene weggeführt, und die Kinder, die heute Gut und Böse nicht unterscheiden können, sie werden hineingehen: und ihnen werde ich das Land geben, und sie werden es besitzen.

Ihr aber kehrt um und geht in die Wüste auf dem Weg zum Roten Meer.

Und ihr antwortetet mir: Wir haben gegen den Herrn gesündigt; wir werden hinaufziehen und kämpfen, wie der Herr, unser Gott, befohlen hat. Und als ihr gerüstet mit Waffen zum Berg aufbrechen wolltet,

sagte mir der Herr: Sprich zu ihnen: Steigt nicht hinauf und kämpft nicht, denn ich bin nicht mit euch, damit ihr nicht vor euren Feinden fallt.

Ich habe gesprochen, und ihr habt nicht gehört, sondern widersetzet euch dem Befehl des Herrn und, aufgebläht von Hochmut, stiegt ihr auf den Berg.

Da zogen die Amoriter aus, die im Gebirge wohnten, und euch entgegenkommend verfolgten sie euch, wie Bienen zu verfolgen pflegen, und sie schlugen euch von Seir bis Horma.

Und als ihr zurückgekehrt vor dem Herrn weintet, hörte er euch nicht und wollte eurer Stimme nicht Gehör schenken.

So saßet ihr in Kades-Barnea eine lange Zeit.