Jesaja · 12
Verzen
⋯
Afzonderlijke tekstgedeelten
1. Et dices in die illa : Confitebor tibi, Domine, quoniam iratus...2. Ecce Deus salvator meus ; fiducialiter agam, et non timebo : q...3. Haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris.4. Et dicetis in die illa : Confitemini Domino et invocate nomen ...5. Cantate Domino, quoniam magnifice fecit ; annuntiate hoc in un...6. Exsulta et lauda, habitatio Sion, quia magnus in medio tui San...Et dices in die illa : Confitebor tibi, Domine, quoniam iratus es mihi ; conversus est furor tuus, et consolatus es me.
En u zult zeggen op die dag: Ik loof U, Heer, want U was toornig op mij; uw toorn is gekeerd, en U hebt mij getroost.
Ecce Deus salvator meus ; fiducialiter agam, et non timebo : quia fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem.
Zie, God is mijn redder; vol vertrouwen zal ik handelen, en niet vrezen: want mijn sterkte en mijn lof is de Heer, en Hij is mij tot heil geworden.
Haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris.
U zult water putten met vreugde uit de bronnen van de redder.
Et dicetis in die illa : Confitemini Domino et invocate nomen ejus ; notas facite in populis adinventiones ejus ; mementote quoniam excelsum est nomen ejus.
En u zult zeggen op die dag: Loof de Heer en roep zijn naam aan; maak zijn daden bekend onder de volken; gedenk dat zijn naam verheven is.
Cantate Domino, quoniam magnifice fecit ; annuntiate hoc in universa terra.
Zing voor de Heer, want Hij heeft grootse dingen gedaan; verkondig dit op de hele aarde.
Exsulta et lauda, habitatio Sion, quia magnus in medio tui Sanctus Israël.
Juich en zing, bewoning van Sion, want groot is in uw midden de Heilige van Israël.