Psalmen · 114
Verzen
⋯
Alleluja. Dilexi, quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ.
Alleluja. Ik heb lief, want de Heer zal horen de stem van mijn gebed.
Quia inclinavit aurem suam mihi, et in diebus meis invocabo.
Want Hij heeft zijn oor tot mij geneigd, en in mijn dagen zal ik aanroepen.
Circumdederunt me dolores mortis ; et pericula inferni invenerunt me. Tribulationem et dolorem inveni,
Mij omringden de smarten van de dood; en de gevaren van het dodenrijk vonden mij. Benauwdheid en smart vond ik,
et nomen Domini invocavi : o Domine, libera animam meam.
en de naam van de Heer riep ik aan: o Heer, bevrijd mijn ziel.
Misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur.
Barmhartig is de Heer en rechtvaardig, en onze God ontfermt zich.
Custodiens parvulos Dominus ; humiliatus sum, et liberavit me.
De Heer bewaart de kleinen; ik ben vernederd, en Hij heeft mij bevrijd.
Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi :
Keer terug, mijn ziel, tot je rust, want de Heer heeft je welgedaan:
quia eripuit animam meam de morte, oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.
want Hij heeft mijn ziel weggerukt uit de dood, mijn ogen van tranen, mijn voeten van de val.
Placebo Domino in regione vivorum.
Ik zal de Heer behagen in het land van de levenden.