Sabbato post Cineres

Der Herr hat gehört und sich meiner erbarmt: der Herr ist mein Helfer geworden. Ich will dich preisen, Herr, denn du hast mich aufgenommen: und hast meine Feinde sich nicht über mich freuen lassen. Der Herr hat gehört und sich meiner erbarmt: der Herr ist mein Helfer geworden.

Stehe unseren Bitten bei, Herr, und gewähre, dass wir diese heilige Fastenzeit, die zur heilsamen Heilung der Seelen und Leiber eingesetzt ist, in frommem Dienst begehen.

O Gott, der du inmitten königlicher Freuden und weltlicher Verlockungen den heiligen Kasimir mit der Tugend der Beständigkeit gestärkt hast: wir bitten dich; dass durch seine Fürsprache deine Gläubigen das Irdische verachten und stets nach dem Himmlischen streben.

Deine Herde, ewiger Hirte, blicke versöhnt an: und bewahre sie durch den seligen N., (deinen Märtyrer und) Höchsten Bischof, in beständigem Schutz; den du der ganzen Kirche als Hirten bestellt hast.

Lesung aus dem Buch des Propheten Jesaja. So spricht der Herr Gott: Wenn du aus deiner Mitte den Druck beseitigst und aufhörst, mit dem Finger zu zeigen und unnütze Worte zu reden. Wenn du dem Hungrigen dein Herz schenkst und die bedrückte Seele sättigst, dann wird in der Finsternis dein Licht aufgehen, und deine Dunkelheit wird sein wie der Mittag. Und der Herr wird dir immer Ruhe geben und deine Seele mit Glanz erfüllen und deine Gebeine befreien, und du wirst sein wie ein bewässerter Garten und wie eine Wasserquelle, deren Wasser nicht versiegen. Und in dir werden die uralten Wüsten aufgebaut werden: die Grundlagen von Geschlecht zu Geschlecht wirst du errichten; und man wird dich einen Maurer der Umfassungen nennen, der die Pfade zur Ruhe lenkt. Wenn du am Sabbat deinen Fuß zurückhältst, deinen Willen an meinem heiligen Tag zu tun, und den Sabbat eine Wonne nennst und den heiligen Tag des Herrn herrlich, und ihn verherrlichst, indem du nicht deine Wege gehst und nicht dein Wille gefunden wird, ein Wort zu reden: dann wirst du am Herrn deine Freude haben; und ich werde dich erheben über die Höhen der Erde und dich speisen mit dem Erbe Jakobs, deines Vaters. Denn der Mund des Herrn hat es gesprochen.

Eines erbitte ich vom Herrn, dies begehre ich: dass ich wohnen möge im Hause des Herrn, ℣. Dass ich schaue die Wonne des Herrn und beschützt werde von seinem heiligen Tempel.

Aus dem heiligen Evangelium nach Markus † In jener Zeit: Als es Abend geworden war, war das Boot mitten auf dem See, und Jesus allein am Land. Und er sah seine Jünger, die sich beim Rudern abmühten - denn der Wind war ihnen entgegen -, und um die vierte Nachtwache kam er zu ihnen, gehend über das Meer: und er wollte an ihnen vorübergehen. Sie aber, als sie ihn über das Meer gehen sahen, meinten, es sei ein Gespenst, und schrien auf. Denn alle sahen ihn und waren bestürzt. Und sogleich sprach er mit ihnen und sagte zu ihnen: Seid getrost, ich bin es, fürchtet euch nicht. Und er stieg zu ihnen in das Boot, und der Wind legte sich. Und sie erstaunten noch mehr bei sich selbst: denn sie hatten nicht verstanden wegen der Brote: denn ihr Herz war verblendet. Und als sie hinübergefahren waren, kamen sie in das Land Genezareth und legten an. Und als sie aus dem Boot gestiegen waren, erkannten sie ihn sogleich: und sie durchliefen die ganze Gegend und begannen, auf ihren Betten die, welche es schlecht hatten, umherzutragen, wo sie hörten, dass er sei. Und wo immer er hineinging, in Dörfer oder in Gehöfte oder Städte, auf den Plätzen legten sie die Kranken nieder und baten ihn, dass sie nur den Saum seines Gewandes berühren dürften: und so viele ihn berührten, wurden geheilt.

Herr, belebe mich nach deinem Wort, damit ich deine Zeugnisse erkenne.

Nimm an, Herr, das Opfer an, dessen Darbringung du gnädig zu deiner Versöhnung gewollt hast: gewähre, wir bitten, dass wir, durch dessen Wirkung gereinigt, den wohlgefälligen Regung unseres Herzens dir darbringen.

Durch die dargebrachten Gaben erleuchte gütig deine Kirche, bitten wir, Herr: damit sowohl der Erfolg deiner Herde überall zunehme als auch die Hirten unter deiner Führung deinem Namen wohlgefällig werden.

Dient dem Herrn in Furcht und frohlockt ihm mit Zittern: ergreift die Zucht, damit ihr nicht vom rechten Weg vergeht.

V. Durch die Gabe des himmlischen Lebens gestärkt, bitten wir, Herr: dass, was uns in diesem Leben ein Geheimnis ist, zur Hilfe der Ewigkeit werde.

Lenke gnädig deine Kirche, die durch die heilige Speise genährt wurde, bitten wir, Herr: damit sie, durch mächtige Führung geleitet, sowohl Zuwachs an Freiheit empfange als auch in der Unversehrtheit der Religion verharre.

Lasset uns beten. Beugt eure Häupter vor Gott. Deine Gläubigen, o Gott, mögen durch deine Gaben gestärkt werden: damit sie dieselben, indem sie sie empfangen, ersehnen, und indem sie sie ersehnen, ohne Ende empfangen.