Feria Secunda infra Hebdomadam Passionis

Erbarme dich meiner, Herr, denn ein Mensch hat mich niedergestreckt: den ganzen Tag kämpfend hat er mich bedrängt. Meine Feinde haben mich niedergestreckt den ganzen Tag: denn viele kämpfen gegen mich. Erbarme dich meiner, Herr, denn ein Mensch hat mich niedergestreckt: den ganzen Tag kämpfend hat er mich bedrängt.

Heilige, wir bitten dich, Herr, unser Fasten: und gewähre uns gnädig die Vergebung aller Schuld.

Gib uns, wir bitten Dich, allmächtiger Gott, auf die Fürsprache des heiligen Bischofs Cyrill hin: Dich, den einzigen wahren Gott, und den Du gesandt hast, Jesus Christus, so zu erkennen; dass wir unter die Schafe, die seine Stimme hören, auf ewig gezählt zu werden verdienen.

Lesung aus dem Buch des Propheten Jona. In jenen Tagen erging das Wort des Herrn an den Propheten Jona zum zweiten Mal, indem es sprach: Steh auf und geh nach Ninive, der großen Stadt, und verkünde in ihr die Botschaft, die ich zu dir spreche. Da stand Jona auf und ging nach Ninive gemäß dem Wort des Herrn. Ninive aber war eine große Stadt, drei Tagereisen weit. Und Jona begann, in die Stadt hineinzugehen, eine Tagereise lang, und rief aus und sprach: Noch vierzig Tage, und Ninive wird zerstört werden. Und die Männer von Ninive glaubten an Gott; und sie riefen ein Fasten aus und kleideten sich in Säcke, vom Größten bis zum Kleinsten. Und das Wort gelangte zum König von Ninive; und er stand auf von seinem Thron und warf sein Gewand von sich und legte einen Sack an und setzte sich in die Asche. Und er rief aus und sprach in Ninive auf Befehl des Königs und seiner Fürsten, indem er sagte: Menschen und Vieh und Rinder und Schafe sollen nichts kosten; sie sollen nicht weiden und kein Wasser trinken. Und Menschen und Vieh sollen mit Säcken bedeckt werden und zum Herrn rufen mit Macht, und es kehre um jeder von seinem bösen Weg und von der Missetat, die in seinen Händen ist. Wer weiß, ob Gott sich umwenden und verzeihen wird: und umkehren vom Zorn seines Grimmes, und wir nicht zugrunde gehen? Und Gott sah ihre Werke, dass sie umgekehrt waren von ihrem bösen Weg: und der Herr, unser Gott, erbarmte sich seines Volkes.

Gott, erhöre mein Gebet: nimm die Worte meines Mundes mit deinen Ohren auf. ℟. Gott, mach mich heil in deinem Namen, und in deiner Kraft befreie mich. _ Herr, nicht nach unseren Sünden, die wir getan haben: noch nach unseren Missetaten vergiltst du uns. ℟. Herr, gedenke nicht unserer früheren Missetaten: schnell mögen uns deine Barmherzigkeiten zuvorkommen, denn wir sind sehr arm geworden. (Hier kniet man nieder) ℟. Hilf uns, Gott, unser Heil: und um der Herrlichkeit deines Namens willen, Herr, befreie uns: und sei gnädig unseren Sünden, um deines Namens willen.

Aus dem heiligen Evangelium nach Johannes. In jener Zeit: Die Hohenpriester und Pharisäer sandten Diener aus, um Jesus zu ergreifen. Da sagte Jesus zu ihnen: Noch eine kurze Zeit bin ich bei euch; und ich gehe zu dem, der mich gesandt hat. Ihr werdet mich suchen und nicht finden; und wo ich bin, da könnt ihr nicht hinkommen. Da sagten die Juden zueinander: Wohin will dieser gehen, dass wir ihn nicht finden werden? Will er etwa in die Zerstreuung unter die Heiden gehen und die Heiden lehren? Was ist das für ein Wort, das er gesagt hat: Ihr werdet mich suchen und nicht finden; und wo ich bin, da könnt ihr nicht hinkommen? Am letzten, dem großen Tag des Festes aber stand Jesus da und rief und sprach: Wenn jemand dürstet, der komme zu mir und trinke. Wer an mich glaubt, wie die Schrift sagt, aus seinem Leibe werden Ströme lebendigen Wassers fließen. Dies aber sagte er von dem Geist, den die an ihn Glaubenden empfangen sollten.

Herr, wende dich uns zu und reiß meine Seele heraus: rette mich um deiner Barmherzigkeit willen.

Gewähre uns, Herr, unser Gott, dass diese heilbringende Opfergabe zur Reinigung unserer Vergehen und zur Versöhnung deiner Majestät werde.

Sieh gnädig, Herr, auf das makellose Opfer, das wir dir darbringen: und gewähre, dass wir es durch die Verdienste deines heiligen Bischofs und Bekenners Cyrillus mit reinem Herzen zu empfangen bestrebt sind.

Der Herr der Heerscharen, er ist der König der Herrlichkeit.

Wir bitten dich, Herr: Die heilige Teilnahme an deinem Sakrament gewähre uns Heil und schenke uns Reinigung und Heilung.

Die Sakramente deines Leibes und Blutes, die wir empfangen haben, Herr Jesus Christus: mögen sie durch die Fürbitten des seligen Bischofs Cyrillus unsere Sinne und Herzen heiligen; damit wir würdig werden, Anteil an der göttlichen Natur zu erlangen.

Lasset uns beten. Beuget eure Häupter vor Gott. Verleihe, wir bitten dich, o Herr, deinem Volke das Heil an Seele und Leib: damit es, indem es den guten Werken anhängt, stets deinen Schutz zu verdienen würdig werde.