Proprium de Tempore
Latin and translations by language. Missing translations are marked at each passage.
Proprium de Tempore
- 10th Sunday after Pentecost Class II
- 11th Sunday after Pentecost Class II
- 12th Sunday after Pentecost Class II
- 13th Sunday after Pentecost Class II
- 14th Sunday after Pentecost Class II
- 15th Sunday after Pentecost Class II
- 16th Sunday after Pentecost Class II
- 17th Sunday after Pentecost Class II
- 18th Sunday after Pentecost Class II
- 19th Sunday after Pentecost Class II
- 1st Sunday after Pentecost Class II
- 1st Sunday of Advent Class I
- 20th Sunday after Pentecost Class II
- 21st Sunday after Pentecost Class II
- 22nd Sunday after Pentecost Class II
- 23rd Sunday after Pentecost Class II
- 2nd Sunday after Easter Class II
- 2nd Sunday after Epiphany Class II
- 2nd Sunday after Pentecost Class II
- 2nd Sunday of Advent Class I
- 3rd Sunday after Easter Class II
- 3rd Sunday after Epiphany Class II
- 3rd Sunday after Pentecost Class II
- 3rd Sunday of Advent Class I
- 4th Sunday after Easter Class II
- 4th Sunday after Epiphany Class II
- 4th Sunday after Pentecost Class II
- 4th Sunday of Advent Class I
- 5th Day within the Octave of Christmas Class II
- 5th Sunday after Easter Class II
- 5th Sunday after Epiphany Class II
- 5th Sunday after Pentecost Class II
- 6th Day within the Octave of Christmas Class II
- 6th Sunday after Epiphany Class II
- 6th Sunday after Pentecost Class II
- 7th Day within the Octave of Christmas Class II
- 7th Sunday after Pentecost Class II
- 8th Sunday after Pentecost Class II
- 9th Sunday after Pentecost Class II
- Ascension Day Class I
- Ash Wednesday Class I
- Chrism Mass Class I
- Christ the King Class I
- Christmas Day Class I
- Christmas – Mass at Dawn Class I
- Christmas – Mass at Midnight Class I
- Corpus Christi Class I
- Easter Friday Class I
- Easter Monday Class I
- Easter Sunday Class I
- Easter Thursday Class I
- Easter Tuesday Class I
- Easter Wednesday Class I
- Ember Friday in Advent Class II
- Ember Friday in Lent Class II
- Ember Friday in September Class II
- Ember Friday within the Octave of Pentecost Class I
- Ember Saturday in Advent Class II
- Ember Saturday in Lent Class II
- Ember Saturday in September Class II
- Ember Saturday within the Octave of Pentecost Class I
- Ember Wednesday in Advent Class II
- Ember Wednesday in Lent Class II
- Ember Wednesday in September Class II
- Ember Wednesday within the Octave of Pentecost Class I
- Feast of the Holy Family Class II
- First Sunday of Lent Class I
- Fourth Sunday of Lent Class I
- Friday after Ash Wednesday Class III
- Friday after Septuagesima Class IV
- Friday after Sexagesima Class IV
- Friday of Passion Week Class III
- Friday of the 14th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 15th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 16th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 1st Week after the Octave of Easter Class IV
- Friday of the 1st Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 20th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 21st Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 22nd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 23rd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 24th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Friday of the 2nd Week of Advent Class III
- Friday of the 2nd Week of Lent Class III
- Friday of the 3rd Week of Lent Class III
- Friday of the 4th Week of Lent Class III
- Friday of the 7th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Good Friday Class I
- Holy Saturday – Easter Vigil Class I
- Holy Thursday – Mass of the Lord’s Supper Class I
- Last Sunday after Pentecost Class II
- Monday after Quinquagesima Class IV
- Monday after Septuagesima Class IV
- Monday after Sexagesima Class IV
- Monday of Holy Week Class I
- Monday of Passion Week Class III
- Monday of Rogation Week Class III
- Monday of the 13th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Monday of the 16th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Monday of the 17th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Monday of the 1st Week after Epiphany Class IV
- Monday of the 1st Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Monday of the 1st Week of Advent Class III
- Monday of the 1st Week of Lent Class III
- Monday of the 20th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Monday of the 21st Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Monday of the 22nd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Monday of the 2nd Week after the Octave of Easter Class IV
- Monday of the 2nd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Monday of the 2nd Week of Lent Class III
- Monday of the 3rd Week of Advent Class III
- Monday of the 3rd Week of Lent Class III
- Monday of the 4th Week of Advent Class III
- Monday of the 4th Week of Lent Class III
- Most Holy Name of Jesus Class II
- Most Sacred Heart of Jesus Class I
- Palm Sunday Class I
- Passion Sunday Class I
- Pentecost Sunday Class I
- Quinquagesima Sunday Class II
- Saturday Mass of the Blessed Virgin Mary Class IV
- Saturday after Ash Wednesday Class III
- Saturday of Passion Week Class III
- Saturday of the 2nd Week of Advent Class III
- Saturday of the 2nd Week of Lent Class III
- Saturday of the 3rd Week of Lent Class III
- Saturday of the 4th Week of Lent Class III
- Saturday within the Octave of Easter Class I
- Second Sunday of Lent Class I
- Septuagesima Sunday Class II
- Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary in Passiontide Class III
- Sexagesima Sunday Class II
- Sunday after Epiphany Class II
- Sunday after the Ascension Class II
- Sunday within the Octave of Christmas Class II
- Sunday within the Octave of Easter Class I
- Third Sunday of Lent Class I
- Thursday after Ash Wednesday Class III
- Thursday after Septuagesima Class IV
- Thursday of Passion Week Class III
- Thursday of the 12th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday of the 18th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday of the 1st Week after the Octave of Easter Class IV
- Thursday of the 1st Week of Lent Class III
- Thursday of the 20th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday of the 21st Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday of the 22nd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday of the 23rd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday of the 24th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday of the 2nd Week of Advent Class III
- Thursday of the 2nd Week of Lent Class III
- Thursday of the 3rd Week of Advent Class III
- Thursday of the 3rd Week of Lent Class III
- Thursday of the 4th Week of Advent Class III
- Thursday of the 4th Week of Lent Class III
- Thursday of the 5th Week after Epiphany Class IV
- Thursday of the 5th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday of the 6th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Thursday within the Octave of Pentecost Class I
- Trinity Sunday Class I
- Tuesday after Quinquagesima Class IV
- Tuesday after Sexagesima Class IV
- Tuesday of Holy Week Class I
- Tuesday of Passion Week Class III
- Tuesday of the 1st Week after the Octave of Easter Class IV
- Tuesday of the 1st Week of Advent Class III
- Tuesday of the 1st Week of Lent Class III
- Tuesday of the 21st Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Tuesday of the 22nd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Tuesday of the 23rd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Tuesday of the 24th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Tuesday of the 2nd Week after the Octave of Easter Class IV
- Tuesday of the 2nd Week of Lent Class III
- Tuesday of the 3rd Week of Advent Class III
- Tuesday of the 3rd Week of Lent Class III
- Tuesday of the 4th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Tuesday of the 4th Week of Advent Class III
- Tuesday of the 4th Week of Lent Class III
- Tuesday of the 7th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Tuesday within the Octave of Pentecost Class I
- Vigil of Pentecost Class I
- Vigil of the Ascension Class II
- Wednesday after Septuagesima Class IV
- Wednesday after Sexagesima Class IV
- Wednesday of Holy Week Class I
- Wednesday of Passion Week Class III
- Wednesday of the 13th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 14th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 15th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 19th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 1st Week after the Octave of Easter Class IV
- Wednesday of the 1st Week of Advent Class III
- Wednesday of the 20th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 21st Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 23rd Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 24th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 2nd Week of Lent Class III
- Wednesday of the 3rd Week of Lent Class III
- Wednesday of the 4th Week after the Octave of Easter Class IV
- Wednesday of the 4th Week after the Octave of Pentecost Class IV
- Wednesday of the 4th Week of Advent Class III
- Wednesday of the 4th Week of Lent Class III
- Weekday after Epiphany Class IV
- Whit Monday Class I